Qui a poussé Erik Falter au suicide ? Sous le sceau du secret, Kress apprend du procureur la véritable identité du mort : Peter Liftins, seul témoin à charge dans un procès contre des trafiquants d'héroïne. Grâce à son témoignage, le tribunal avait prononcé de lourdes peines. Depuis, Liftins vivait sous un nom d'emprunt. La mafia de la drogue aurait-elle découvert son secret ?
S18E02 - L'aveu
Le commissaire principal Kress tient de son collègue Wesskamp du service des effractions, un indice important : la victime, Robert Busse, travaillait comme détective privé d'une maison d'assurance et s'occupait depuis 8 semaines du cambriolage d'un coffre-fort dans une villa. Le butin est estimé à 2 millions de francs
S18E03 - La femme piégée
Kress enquête sur la mort par strangulation de Katrin Haake, une jeune coiffeuse. Le commissaire oriente ses investigations vers les deux hommes avec lesquels, elle avait eu une liaison avant d'être assassinée. La serrure n'ayant pas été forcée, la jeune fille aurait donc fait entrer son meurtrier sans résistance
S18E04 - Le tueur de la pleine lune
Trois meurtres de femmes n'ont toujours pas été éclaircis. Une lettre anonyme conseille à la police de s'intéresser à l'agence matrimoniale qui relie les victimes. Par la suite, Frank Pulkau est retrouvé assassiné. L'amie de la victime, Gabriele Sonntag, apprend à Kress qu'elle avait remis un chèque de 100 000 marks à Pulkau. Ceux-ci s'étaient connus un an auparavant par l'intermédiaire de l'agence matrimoniale
S18E05 - Le numéro de la mort
Olga Schönberg informe la police de la disparition de sa soeur, Katja, l'épouse de l'écrivain Robert Bach. Or, celle-ci est retrouvée assassinée. Bach déclare n'avoir aucune idée de ce qui a pu se passer. Katja l'aurait quitté deux semaines plus tôt, puis aurait séjourné à Paris, chez Peggy Lazard, l'une de ses amies. Le jour de sa mort, elle serait mystérieusement rentrée à Munich dans une voiture de location et se serait rendue à son domicile
S18E06 - Terminus
Stefan Reiter apprécie sa liberté retrouvée après deux ans de prison pour homicide par imprudence : en état d'ébriété avancé, il voulait tirer sur des oiseaux avec une arme de petit calibre, mais avait mortellement atteint la petite Irina Falk, dans le jardin des voisins. Après avoir quitté sa maîtresse, Sabine Bittner, Reiter est poignardé alors qu'il attend le tramway. Le père d'Irina se serait-il vengé ? Le témoignage de Sabine Bittner est du plus grand intérêt
S18E07 - Une famille détruite
La police enquête sur la mort de Klara Sundermann. Elle était depuis de nombreuses années la secrétaire et la maîtresse de Günter Vondrell qu'elle faisait chanter. Interrogé par le commisaire Kress, Vondrell accuse sa femme qui tolérait mal la ruine systématique de la famille et de la société. Pendant l'enquête, un événement extraordinaire se produit : Vondrell menace de tuer sa femme et de se suicider en écrasant son avion privé sur une maison !
S18E08 - Ta mort sera la mienne
Les pompiers extraient le corps du conducteur de sa voiture : la scène est celle d'un banal accident de la route. La victime, Nikolas Heidberg, aurait perdu le contrôle de son véhicule. Toutefois, les secours décident d'appeler la criminelle car un revolver a été trouvé dans la voiture et l'homme présente un impact de balle à la tête. Se serait-il suicidé ? Cette hypothèse s'avère vite erronée. Fait frappant, l'épouse du mort a tenté de se suicider à l'heure précise du décès de son mari
S18E09 - Au bort du gouffre
Le commissaire Kress interroge le Docteur Martin Hector, joueur couvert de dettes et alcoolique, au sujet du meurtre de Reiner Humbold. Ce dernier, joueur également très endetté, est persécuté par les dirigeants des clubs de jeux. C'est pourquoi le docteur Hector est en danger. Mais pour l'heure, c'est le comportement de sa fille Tina qui attire l'attention de la police
S18E10 - Un étranger dans la nuit
Klaus Jürgerson, un richissime homme d'affaires, qui jusque là se partage entre son épouse et sa maîtresse, veut mettre un terme à son mariage. Il annonce de but en blanc à sa femme ses intentions : celle-ci refuse le divorce... Alors qu'il est sur le point de réaliser une importante transaction qui risque, si elle échoue, de porter un préjudice considérable à sa société, Jürgerson est retrouvé mort dans un parc
S18E11 - Poison
Au début de l'enquête, le commissaire en chef Kress n'excluait pas que cette vieille dame, paraplégique suite à un accident de voiture, ait pu se suicider. Mais c'est par la bouche de Madame Jakusch, la femme qui s'occupait de Sophie Brunner, que Kress apprend que le soir où la vieille dame s'est éteinte, son fils Bastian lui aurait rendu visite. La raison de cette venue serait liée à la faillite de la société immobilière que dirigeait ce dernier. Cet homme voulait que sa mère lui fasse une avance sur son héritage futur. Madame Brunner s'était jusqu'à présent refusée de donner suite aux exigences de son fils. Pour Kress, c'est un motif pour se détourner de sa théorie originale du suicide