Depuis quelques mois, la psychologue Iris Seebald anime une émission à succès sur une chaîne de télévision privée. Les spectateurs l'appellent, lui soumettent leurs problèmes, et le Dr Seebald les conseille. Aujourd'hui, elle reçoit l'appel d'une femme qui prétend que, armée d'un révolver, elle tient son mari en joue et s'apprête à le tuer. Puis on entend six coups de feu... Iris Seebald est abasourdie. L'émission est interrompue et l'animatrice se précipite dans sa loge où elle s'enferme. Peu après, Léo Kress, Gerd Heymann et Henry Johnson arrivent aux studios. Ils ont vu l'émission et essayent maintenant de savoir s'il y a vraiment eu un meurtre quelque part à Munich, ou si tout cela n'est qu'une sinistre plaisanterie
S14E02 - La mariée amnésique
Le cadavre d'un jeune homme ainsi qu'une jeune femme en robe de mariée sont découverts dans un camion frigorifique. Victime d'une grave hypothermie, la survivante a manifestement été frappée d'amnésie à la suite d'un épouvantable événement dont elle a été le témoin oculaire. Pour le commissaire divisionnaire Léo Kress, Gerd Heymann et Henry Johnson, le crime est on ne peut plus mystérieux. Mais tout s'éclaircit lorsque l'on découvre des armes parmi les denrées alimentaires stockées dans le wagon frigorifique, ils comprennent qu'ils ont affaire à une bande extrêmement dangereuse
S14E03 - Le successeur
Jakob Müller, le propriétaire d'une entreprise florissante, que ses amis et ses adversaires surnomment respectueusement «J.M.», fête son 65 anniversaire. Mais ce jour-là, c'est son fils Thilo qui lui fait la plus grande joie, car il a enfin réussi à décrocher son titre de docteur. Aux yeux de J.M., Thilo devait remplir cette condition pour lui succéder. Mais son gendre, Rolf Kossak pensait être le successeur. Et lorsqu'il apprend la nouvelle, il a du mal à croire que Thilo, jouisseur et dépensier, ait vraiment réussi sa thèse sans aide extérieure. Il se met à faire des recherches et effectivement, il trouve... Plus tard on découve le cadavre de Rolf Kossak
S14E04 - Calibre 38
Cela fait quelques temps que le Dr Peter Durak, un avocat d'affaires estimé et très occupé, soupçonne sa femme d'infidélité. Pour savoir qui est son rival, il confie les recherches à Uwe Wissmuth, détective privé. Mais le Dr. Durak n'est pas du tout satisfait du rapport qui lui est remis : le trouvant insuffisant et mal rédigé, il décide d'écrire une lettre bien sentie à M. Wissmuth. Il ne se doute pas que c'est précisément avec M. Wissmuth que sa femme le trompe
S14E05 - La mort d'un fossoyeur
Fritz Schneewald, propriétaire d'une entreprise de pompes funèbres, éprouve une passion morbide pour le jeu. Cette passion met son mariage en danger tout autant que son entreprise. Depuis quelque temps, ses créanciers se font menaçants. Et puis, un après-midi, il est découvert dans son bureau, tué d'une balle. Selon toute apparence, il s'agit d'un suicide. Mais Léo Kress a des doutes et demande à ce que les circonstances de cette mort soient examinées de plus près
S14E06 - Christian
Le commissaire divisionnaire Kress est invité à une bien étrange «représentation» : Christian Kamp veut vider le coffre-fort du grand magasin, de son père et invite la police à y assister en tant que témoin. Kress pense que Christian n'est pas en quête d'argent et qu'il s'agit plutôt d'une vengeance personnelle. Le commissaire divisionnaire, poursuivant son intuition, entre dans la maison de la famille Kamp et y découvre un cadavre. Celui de l'amie de Christian
S14E07 - Le veilleur de nuit
Effectuant sa ronde nocturne à l'intérieur et autour du grand magasin, Raschnitz, le veilleur de nuit, ne remarque rien de suspect. Pourtant, la PJ lui apprend maintenant que tout près d'ici, dans une cabine téléphonique, un homme a été poignardé : Olaf Stein, 24 ans, voleur de voitures. Accompagné de Heymann et Johnson, ses deux assistants, le commissaire divisionnaire Kress entreprend les investigations sur les lieux du crime
S14E08 - Le gigolo
Senta Greifswald rend son mari Georg responsable de l'échec de leur union. Pourtant, Georg, ne tarde pas à s'aperçevoir que sa femme entretient une relation extraconjugale avec un certain Julius Kube. Quelques jours plus tard, Julius Kube tente d'étrangler Senta. Elle se défend, le poignarde et perd connaissance. Pour Senta, la tentative d'assassinat de la part de Kube est incompréhensible. Le commissaire divisionnaire se trouve face à une énigme
S14E09 - L'éternel perdant
Ferdi Mantell, un marchand de ferraille cossu, tente d'échapper au chantage de son ex-femme, en engageant un tueur à prix d'or. Mais celui-ci, Peer Jakobson, un flambeur criblé de dettes ayant un casier judiciaire, tombe amoureux de la séduisante Vera Mantell. Lorsque tous deux veulent rendre visite au marchand de ferraille dans ses locaux, ils font une macabre découverte : à côté de son bureau, Ferdi Mantell est mort
S14E10 - L'héritage mortel
Manfred Triberg, collaborateur indépendant d'un concessionnaire automobile, a une liaison avec Karin Wulff, la belle-soeur du patron. Mais Triberg est marié depuis sept ans avec Elvira, dont il veut maintenant se séparer. Un jour, Triberg est découvert mort dans l'appartement d'un profeseur d'archéologie en déplacement professionnel
S14E11 - Onde mortelle
Lorsque le commissaire divisionnaire Kress entend parler du mortel accident de circulation dont Karl Wilhelm Bernsdorf a été victime, il a du mal à croire qu'il s'agisse d'un hasard. En effet, deux ans plus tôt, quelqu'un déjà avait tiré sur Bernsdorf. Mais à l'époque, on n'avait rien pu prouver. Kress croit qu'il s'agit d'un crime. Aurait-il raison ?