Le Renard : Episodes de la saison 13

Manfred Bunkert, aubergiste, reçoit en pleine nuit un appel tout ce qu'il y a d'inquiétant. Une voix d'homme, inconnue, lui annonce qu'un cambriolage a lieu dans son hôtel. Bien que Monika, son épouse, tente de le retenir et d'appeler la police, Bunkert prend un pistolet, saute dans sa voiture, et s'en va. A l'auberge, le cambrioleur n'a laissé derrière lui que chaos : tables et chaises sont renversées, la caisse a été fracturée et l'argent s'est envolé. Bunkert essaye de ranger un peu lorsqu'il se fige soudain au beau milieu d'un mouvement : un pistolet est braqué sur lui, des coups retentissent

Un samedi matin de décembre, dans la cour des usines Bellmann, quatre ouvriers chargent sur un camion des fûts de produits toxiques qui doivent être transportés par une entreprise d'élimination de déchets non biodégradables sur une décharge afin d'y être stockés. Bien que les hommes procèdent avec les plus grands précautions, deux tonneaux glissent brusquement par terre où ils éclatent. Quelques litres d'un liquide d'extrêmement nocif sont absorbés par le sol. Les ouvriers tentent immédiatement de retirer la terre afin d'éviter une contamination de la nappe phréatique. Frank Haffner, le fondé de pouvoir, qui a par hasard quelque chose à régler à l'entreprise ce matin-là, arrive sur les lieux et comprend tout de suite ce qui s'est passé

Rolf Horstmann, un bijoutier, reçoit, depuis un grand hôtel de Munich, l'appel téléphonique d'un Oriental qui le prie de bien vouloir lui présenter une sélection de ses plus belles pièces. Ce genre de démarches exigeant des précautions, Horstmann se fait accompagner par Peter Binder, un employé des services de sécurité Gehrke. Peu après, lorsque les deux hommes pénètrent dans le garage souterrain de l'hôtel, ils sont agressés par deux individus masqués. Un échange de coups de feu s'ensuit : Binder est gravement blessé, Horstmann est tué

Les deux policiers Thomas Bartel et Bernd Wolf sont amis. Il y a six mois, pourtant, Thomas a demandé sa mutation, sans donner de motifs. Alors qu'on ne s'y attendait pas, le voilà de retour dans le secteur où ils travaillaient tout deux, et Bernd Wolf est ravi de pouvoir patrouiller derechef avec son vieil ami. Cette nuit-là, alors qu'ils sont pour la première fois à nouveau de service ensemble, on les averti qu'un cambriolage à lieu dans les locaux d'une entreprise. Ils s'y rendent précipitamment, quittent leur véhicule et s'approchent avec précautions du bâtiment. C'est alors que le cambrioleur fait feu. Thomas Bartel et Bernd Wolf se mettent à l'abri et intiment à l'inconnu de se rendre. Et puis tout va très vite : le cambrioleur tire à nouveau, Bernd Wolf riposte et touche son ami Thomas qui s'écroule gravement blessé. Bernd est sous le choc

Karsten Winterberg, élève de première, reçoit une lettre anonyme. Celle-ci contient de bien tristes calomnies sur les origines de ce garçon de 18 ans : sa mère naturelle l'aurait abandonné à la gare principale de Cologne alors qu'il était encore bébé... Karsten est stupéfait. Il décide de se rendre en stop à Munich chez son oncle, le commissaire divisionnaire Léo Kress. Celui-ci s'efforce en vain de le calmer. En pleine nuit, Karsten fugue pour aller à la recherche de sa mère naturelle. Le lendemain matin, on informe Léo Kress qu'une kinésithérapeute a été découverte assassinée dans sa cave. Kress découvre bientôt qu'il s'agit de la mère de Karsten

Paul Sander, propriétaire d'un magasin de chaussures très chic, a depuis quelques temps une liaison avec sa gérante, Lisa Fabian. S'il habite toujours le même appartement que sa femme Jutta, il n'en est pas moins séparé de corps et de bien. Jutta n'a toujours pas surmonté l'échec de son mariage, et les scènes de jalousie sont fréquentes entre les deux époux. Ce soir-là, le dernier de sa vie, Paul Sander doit retrouver quelques amis d'affaires italiens dans un restaurant. Comme il s'agit de contacts importants pour lui, il repousse à dix heures du soir son rendez-vous avec Lisa... Le lendemain matin, Paul Sander est retrouvé mort dans son garage. Tout semble indiquer un suicide. Sauf qu'il n'y a pas de motif : ni les employés du magasin, ni Madame Sander, ni Madame Fabian ne peuvent s'expliquer pourquoi Paul Sander aurait soudain mis fin à ses jours. Léo Kress a lui aussi des doutes quant au suicide

Soupçonnant son mari d'entretenir des relations extra-conjugales, une jeune femme demande à un détective privé de le surveiller

Peter Urban n'est qu'un petit délinquant, un voleur de sacs à main. Il y a quelques mois, pris sur le fait, il a été condamné. Il a maintenant purgé sa peine. Deux vieilles dames l'attendent devant la maison d'arrêt. Gisela Walter, dont il avait à l'époque volé le sac à main, et sa soeur Herta Dormark. Gisela a l'intention de prendre Peter Urban chez elle et de l'aider à rentrer dans le droit chemin. Tout aurait été pour le mieux si les anciens amis de Peter ne voulaient pas, eux aussi, prendre contact avec lui. C'est alors que Gisela est retrouvée assassinée dans son appartement. Peter a disparu. Pour Léo Kress l'affaire paraît bien mystérieuse

Au lendemain d'un dîner de retrouvailles entre anciens camarades de classe de Gerd Heymann, on découvre le cadavre de l'un d'entre eux, le dénommé Albert Schmauch. Kress et Heymann entament rapidement les recherches. Heymann, personnellement très touché par la mort violente de son ancien camarade, tente de reconstituer ce qui a pu se passer après la réunion de la veille. On retrouve bientôt un chauffeur de taxi qui se souvient clairement d'Albert Schmauch et d'un autre client

Les employés d'une petite filiale bancaire sont pris de panique, lorsque Werner Bocholt s'approche des guichets : c'est l'homme qui, cinq ans plus tôt, avait cambriolé cette même banque, causant un échange de coups de feu au cours duquel une femme avait été grièvement blessée. Il annonce aujourd'hui qu'il veut tout simplement ouvrir un compte : il a purgé sa peine et réintègre la société... Ce soir-là, devant un café, Werner Bocholt est mortellement blessé de plusieurs coups de feu. Le moment est venu pour Léo Kress et ses collaborateur d'étudier toute l'histoire de ce délinquant, car ils sont nombreux, ceux qui désiraient voir Bocholt disparaître