Le Renard : Episodes de la saison 11

Un couple d'insomniaques voit une silhouette sombre escalader la façade de la maison voisine. La police, vite alertée, vient cueillir le varappeur à sa descente de l'étage supérieur. A la surprise générale, on constate que le «cambrioleur» n'est autre que Patrick Kilian, un étudiant en musique à l'âme sensible qui entrait ainsi par effraction dans la maison de son beau-père pour aller chercher certains documents dans son ancienne chambre. Lorsque les deux policiers veulent vérifier ses déclarations, Patrick leur remet la clef de l'immeuble

Madame et Monsieur Heinzen se posent des questions : cela fait des heures qu'au-dessus de leurs têtes, on fait passer le même disque des Beatles. Ils appellent la police, qui ouvre la porte de Rainer Bertram, un employé de banque célibataire âgé de 24 ans, et trouve celui-ci allongé sur son lit mort. A son chevet, un tube de cachets et une bouteille de cognac, vides l'un et l'autre

Le jour où, en Malaisie, le ressortissant allemand Peter Behrend est exécuté, au quatrième étage d'un immeuble de Munich, Verena Franklin âgé de 26 ans, se jette dans le vide depuis le balcon de son ami Klaus Wegener. Au cours de l'enquête sur l'étrange mort de Verena, le corps mutilé de Klaus Wegener, transpercé de plusieurs coups de couteau, est découvert dans son appartement. Klaus Vegener et Peter Behrend avaient été arrêtés ensemble en Malaisie pour trafic de drogue. Tandis que Klaus était le seul coupable, Peter avait endossé l'entière responsabilité des faits afin que Klaus puisse quitter le pays sans encombres et se livrer à la police allemande

Un gangster recherché par la police, qui procède toujours de la même façon, sans aucune effusion de sang, a, de nouveau, cambriolé une banque. Cette fois, une femme a été tuée au cours de l'attaque. Juste avant le hold-up, Marlies Mender s'était rendue à la banque pour retirer 8000 DM. Elle devait partir le lendemain à Madère, avec son amie Gitta Graf. Le jour où le gangster, Erwin Haubrich, est abattu au cours d'un nouveau hold-up, les enquêteurs commencent à y voir un peu plus clair sur la mort de Marlies Mender

Des coups de feu viennent mettre une fin abrupte aux ébats amoureux du marin finnois Tom Heimo et de la jeune Hanna Banz. Un détective, manifestement chargé de filer Tom Heimo dont les dames apprécient d'ailleurs beaucoup les... «capacités», est témoin de ce drame affreux. Depuis l'immeuble d'en face, il parvient même à faire, au téléobjectif, des photos pouvant aider à démasquer l'assassin

Dans une petite clairière, non loin d'un établissement psychiatrique, on a retrouvé Bettina Engelmann, 17 ans, violée et torturée. Depuis, elle est dans le coma. Mais on ne tarde pas à retrouver la trace du coupable. L'affaire semble claire. C'est alors que survient un meurtre qui pose une véritable énigme au commissaire divisionnaire Kress

Il y a eu tentative d'assassinat sur la personne d'Albert Kosak, membre d'une famille spécialisée dans l'immobilier haut de gamme depuis trois générations, âgé de 65 ans, il a toujours été soucieux des convenances, mais il ne s'en trouve pas moins être l'objet des mauvaises intentions de certains. Le jour de son retour à l'hôpital, il devient patent qu'il existe des tensions entre lui et son ingénu de fils Holger, mais aussi que sa belle-fille Susanne, dotée d'un sens aigu des affaires, «roule» des clients de longue date et profite de ce qu'ils sont dans une situation critique pour leur soutirer des bénéfices aussi rapides que douteux

Petit à petit, «d'affaire en affaire», Georg Bergmeister a dilapidé son héritage. Cela fait déjà trois mois qu'il n'est plus à même de payer son salaire à Bernhard, son domestique récemment engagé. Et son épouse Karla, une femme très sûre d'elle, ne croit guère à la prochaine «affaire» censée rapporter un million et demi de marks à son mari. D'ailleurs, elle s'est liée à Wolfgang Hogarth, un chevalier d'industrie qui mène une vie de bâton de chaise et son mariage ne tient plus que pour des raisons de convenances

Un homme va être libéré de prison, et le commissaire Kress n'est pas le seul que cela intéresse. Si celui-ci veut s'entretenir avec Hans Steiger, condamné pour le viol d'Elisabeth Bossek, c'est pour en apprendre plus sur un butin de 300 000 DM, caché par son compagnon de cellule, Werner Schulmann, quant à Sigrid et Andrea Bossek, les deux soeurs de la victime, elles cherchent maintenant à la venger

Le célèbre pianiste Wolfgang Dietram, qui jouit notamment d'une excellente réputation auprès des dames, est un personnage tout à fait hors normes et pas seulement du fait de son exceptionnelle musicalité. Il laisse froidement tomber la jeune Tina, enceinte de ses oeuvres, détourne des femmes mariées du droit chemin (il s'est déjà fait envoyer à l'hôpital par un mari jaloux) et joue maintenant un jeu bien cruel avec Nicola, la femme du Docteur Günter Evert, médecin renommé qui dirige une clinique privée

Herr Gebele, qui travaille à la centrale téléphonique de la caserne des pompiers, reçoit un appel désespéré d'une femme et donne à la police le nom et l'adresse mentionnés par la femme. La police découvre Claudia Bernsdord, morte, allongée sur son lit. Les premiers résultats de l'enquête montrent qu'il y a six mois elle était devenue très riche après l'accident dont avait été victime son mari. Le principal héritier était le beau-fils de Claudia, Michaël. Mais celui-ci n'a pratiquement rien touché. La soeur de Claudia pourrait bien, elle aussi, être mêlée à l'histoire

Le mariage de Werner et Ingrid Pohl a radicalement basculé il y a quatre ans lorsque Werner, sous l'emprise de l'alcool, a provoqué un accident qui devait laisser Ingrid paraplégique. Werner s'est bientôt consolé avec Karin Althof, son adjointe à la direction d'un supermarché. Karin étant elle aussi mariée, les deux amoureux ont l'habitude, prétextant du travail, de se retrouver le week-end dans les confortables bureaux de l'entreprise. Ce samedi-là, pourtant, des individus masqués, vêtus de noir, font irruption en plein rendez-vous galant au supermarché et les obligent à ouvrir le coffre-fort qui, outre 200 000 DM, contient une arme. Au cours de la fusillade qui s'ensuit, deux hommes sont tués. Le commissaire Kress et ses collaborateurs comprennent bientôt qu'il s'est passé là bien plus qu'un hold-up ordinaire