Navarro termine l'année sur une prise de choix. Le jour de la Saint-Sylvestre, après une enquête longue et difficile menée avec l'aide de Borelli, un ancien flic qui avait sombré dans l'alcoolisme, il procède à l'arrestation de Sarkis, un truand notoire revenu d'un long exil volontaire en Uruguay. La situation se complique lorsque les deux fils du malfaiteur se manifestent. S'étant visiblement mis en tête de faire évader leur père, ils prennent le commissariat d'assaut. Navarro demande désespérément le transfert de Sarkis, ainsi que des renforts, mais rien à faire, le monde entier ne semble penser qu'au réveillon. Les malfrats sont aux portes et les «mulets», bien seuls pour se défendre...
S07E02 - Le choix de Navarro
S07E03 - Coups bas
Navarro s'est juré d'en finir avec Morales, un puissant trafiquant de drogue dont les relations sont nombreuses et influentes. La fusillade qui coûte la vie à deux policiers ne fait que renforcer Navarro dans sa détermination. Prévenu et inquiet, Morales tente de compromettre le commissaire. Il charge l'un de ses nervis d'enlever l'enfant d'une prostituée, Nadine, une ancienne amie de Navarro, et contraint la jeune femme à déposer plainte auprès de l'Inspection générale des services en accusant Navarro de proxénétisme et de corruption. Acculé, Navarro doit se défendre seul et au plus vite. La vie d'un enfant et son honneur sont en jeu...
S07E04 - Femmes en colère
Navarro confronté à un violeur en série... En deux mois, cinq jeunes femmes ont été violées dans le parc des Buttes-Chaumont. La colère et l'indignation de Navarro sont d'autant plus fortes que Yolande traverse régulièrement ce parc pour se rendre à ses cours. Durant son enquête, l'inspecteur bénéficie de l'aide de Catherine Bénard, une jeune psychologue qui défend avec ferveur la cause des femmes violées... Suite à la déposition d'un témoin, un certain Dédé est arrêté. Pour briser la loi du silence, Catherine fait de son mieux afin de convaincre Valérie, victime du violeur en série, de venir témoigner. L'affaire connaît un rebondissement inattendu lorsqu'après l'analyse des empreintes, le suspect est innocenté... Comment Navarro va-t-il bien pouvoir coincer le vrai coupable ?
S07E05 - Sanglante nostalgie
Ancien terroriste, Lemoine s'occupe à présent de l'hébergement de sans domicile fixe. Lorsque la jeune Catherine Koury est retrouvée morte dans son centre d'accueil, les soupçons se portent aussitôt sur lui. Chargé de l'enquête, Navarro s'acharne sur Lemoine. En effet, celui-ci a jadis participé au braquage d'une banque qui s'est terminé par une fusillade et a causé la mort de la soeur du commissaire. Arrêté tout comme ses complices, Lemoine a été jugé et a purgé sa peine. Aujourd'hui, Navarro, qui ne peut pas oublier ce drame, est persuadé de la culpabilité de Lemoine. Son acharnement est tel qu'il ne s'aperçoit pas qu'il n'y a pas eu meurtre, mais overdose...
S07E06 - Sentiments mortels
Le cadavre de Geneviève Marcillac vient d'être découvert. Appelé sur les lieux, Navarro ne retient pas la thèse de l'accident et prend l'enquête en main. Il ne tarde pas à soupçonner trois personnes. Qui de Guillaume Marcillac, le mari de la victime, un homme d'affaires dont le sang-froid le surprend, Clémence Larue, la maîtresse de celui-ci, ou Philippe Andros, jeune voyou bien connu des services de police, a pu attenter à la vie de Geneviève Marcillac ? Coupable idéal, Andros se retrouve rapidement sous les verrous. Seule sa soeur, Julie, prend sa défense. Un soir, Andros, fou furieux, prend Navarro en otage. Blomet et Borelli, arrivés à l'improviste et vaguement éméchés, dégainent leurs armes et, sans plus y réfléchir, abattent le jeune homme...
S07E07 - Meurtre d'un salaud
Le cadavre de Jean-Luc Carbonneaux est retrouvé dans sa voiture, déchiqueté par une grenade. Chargé de l'affaire, Navarro apprend que la victime, propriétaire d'une agence de presse et figure connue dans le milieu du journalisme, avait été prise en otage deux années durant, en Afghanistan. Depuis ces faits, le comportement de Carbonneaux s'était quelque peu modifié : il était devenu un homme sans scrupule, préférant les reportages sensationnels aux enquêtes de fond. Personnage très controversé, le défunt comptait de nombreux ennemis parmi ses collaborateurs et les employées de l'agence, dont certaines avaient dû subir ses avances pressantes...
S07E08 - L'ombre d'un père
Bouleversés par la mort de leur fillette dans un tragique accident de canoë-kayak, un couple entreprend de se venger. Les uns après les autres, tous les témoins du drame trouvent la mort, étouffés dans des sacs plastiques. Le meurtre d'une adolescente, Pénélope, qui lui rappelle que sa fille, Yolande, n'est déjà plus tout à fait une petite fille, affecte au plus haut point Navarro. Au poste de police, le commissaire découvre Auquelin sous un nouveau jour. L'irruption soudaine dans sa vie d'un fils dont il ignorait l'existence perturbe l'inspecteur hâbleur et mal rasé. A moins que la vengeance d'une femme blessée ne soit là encore en cause...
S07E09 - Les chiffonniers de l'aube
Steiner, un important entrepreneur, a été assassiné. Le coup, dit-on, serait parti du clan rival, les Negri. Depuis longtemps les deux familles se détestent, à l'exception notable de deux de leurs enfants, Antoine et Agnès, qui s'aiment d'un amour tendre. Mais Agnès est une Steiner et Antoine, un Negri, un jeune homme bon et naïf que son père voudrait placer à la tête de ses affaires, en dépit de sa manifeste répugnance pour un tel poste. Bientôt les soupçons s'accumulent sur Antoine. Navarro, lui, ne se fait pas d'illusion. Antoine est innocent, mais il en sait plus qu'il ne veut en dire. Peut-être couvre-t-il quelqu'un ?...
S07E10 - L'encaisseur
Waltz est dans un sale pétrin. Drogué et amnésique, il découvre à son réveil le corps sans vie de sa petite amie, Sonia, un mannequin d'origine slave. Conscient qu'il ne pourra pas se sortir seul de ce qu'il interprète comme une machination, il demande à Navarro de l'aider. Le commissaire prend l'affaire en mains et commence par se rendre à l'agence qui employait la victime. Là, un personnage étrange attire vite son attention : Youri, un rescapé de la guerre d'Afghanistan, homme à tout faire de l'agence. Celui-ci semble très affecté par le décès de Sonia. Au fur et à mesure qu'il rencontre les collègues de la jeune femme, Navarro soupçonne Youri d'être un relais de la mafia russe en France...