Pendant l'été, les frères Tekno ont quitté l'institut Riffler pour rejoindre le club professionnel de la ville. Les Bleus doivent trouver deux nouveaux joueurs.
S02E02 - Jongler avec son passé
Jérémy est contacté par ses ex-coéquipiers, les Skyrunners, des champions d'urban-ball, qui veulent le récupérer dans leur équipe le plus rapidement possible.
S02E03 - Les irréductibles
Les Bleus, qui assistent à un tournoi de foot de rue dans une cité de Port-Marie, rencontrent Stéphane, un garçon en fauteuil roulant qui leur lance un défi : les Bleus contre son équipe, les Irréductibles...
S02E04 - Une pêche d'enfer
Les Bleus assistent au match opposant les Tigres à leurs futurs adversaires, les redoutables Desperados, match comptant pour les qualifications à la coupe du monde...
S02E05 - Matcho match
Sous prétexte qu'elles sont des filles, Samira et sa copine Manuela se font durement rejeter d'un tournoi de football en salle, organisé dans leur cité.
S02E06 - Un coeur brisé
Alors que Jérémy se rapproche de Samira et que Tag et Eloïse sont plus complices que jamais, Gabriel souffre de sa solitude. Il tombe amoureux de Marie.
S02E07 - Anciennes rancoeurs
Victoire, une amie d'Eloïse, souhaite faire partie des Bleus. Lorsqu'elle s'aperçoit que l'équipe est au complet, elle décide de tout faire pour que son rêve devienne réalité, quitte à blesser Eloïse...
S02E08 - Opération Dakar
Pour son anniversaire, Gabriel est invité par ses parents à les rejoindre à Dakar. Il organise une collecte de matériel de sport pour les enfants de Dakar.
S02E09 - Les Sai Sai
Les Bleus sont arrivés à Dakar. Fédé est là pour les accueillir avec les Saï-Saï, la meilleure équipe du Sénégal qui doit jouer lors de la coupe du monde.
S02E10 - Les diables noirs
Victoire Venier, la fille du directeur de l'internat de Saint-Rémy, constitue une équipe avec les élèves de l'école pour faire concurrence à l'institut Riffler.
S02E11 - Trop de pères pour Tag
Jérémy découvre dans le bureau de la directrice un dossier d'adoption qui révèle l'identité du père de Tag. Il s'empresse de lui révéler l'information.
S02E12 - Les ballons de la honte
Les Bleus se rendent en Asie. Ils découvrent que les enfants de l'équipe des Serpents du Mékong sont obligés de travailler à l'usine et ne vont pas à l'école.
S02E13 - Sur la touche
Pour améliorer l'agilité et la technique de ses joueurs, l'entraîneur des Tekno organise un petit tournoi de foot 2 rue avec les Bleus.
S02E14 - Les liens oubliés
Une équipe d'une ville lointaine, les Sangliers magiques, est de plus en plus populaire parmi les amateurs de foot 2 rue. Un match amical est donc organisé.
S02E15 - Perso
Fédé a publié un classement des meilleurs buteurs des qualifications : Jérémy est premier, juste devant Tag. Une compétition féroce, bien qu'inavouée, s'engage entre les deux garçons...
S02E16 - Les Chats Sauvages
L'équipe des Chats sauvages est composée de jeunes gitans qui viennent de s'installer à Port-Marie. Ils décident de défier les Bleus, pour se faire un nom.
S02E17 - Pacte avec les Diables
Les Bleus ont un match à jouer. Jem ayant appris que son groupe de rap préféré se produisait à Port-Marie, il décide de ne pas jouer le match et d'envoyer Requin pour le remplacer...
S02E18 - Les ours blancs
Les Bleus sont invités par Fédé au Groenland, afin d'y entraîner une équipe qui doit jouer les qualifications du Grand Nord. L'équipe est celle des Ours blancs et n'est visiblement pas au point...
S02E19 - Match piègé
Un match amical est organisé entre les Bleus et les Diables Noirs, dont le but est de récolter de l'argent pour aider une oeuvre caritative.
S02E20 - 24 minutes chrono
Il reste 20 minutes à jouer pour les Bleus dans le match qui les oppose aux Samouraïs de Tokyo quand, sur un tir surpuissant de Jérémy, le ballon éclate.
S02E21 - Roller Team
S02E22 - Pour aider un ami
Les Bleus reçoivent un message de Zanghezino, leur ami brésilien. Il leur annonce qu'il ne pourra pas jouer la finale des qualifications de l'Amérique latine.
S02E23 - Foot favelas
Zanghezino, soulagé que les problèmes de santé de son père soient pris en charge, doit quand même travailler pour aider sa famille et laisser le foot de côté.
S02E24 - Dérapage
Les Bleus se retrouvent confrontés à un groupe de supporters déchaînés, les Total Bleus. Leur comportement va même jusqu'à compromettre la participation des Bleus à la deuxième Coupe du monde...
S02E25 - Jeu dangereux
Les qualifications pour la seconde coupe du monde suivent paisiblement leur cours, jusqu'à ce que deux voleurs décident de profiter de l'occasion pour sévir.
S02E26 - Combat final
Les résultats des qualifications pour la coupe du monde arrivent des quatre coins du monde et dévoilent les noms des premières équipes qualifiées.