City Homicide, l'enfer du crime : Episodes de la saison 1

Les lieutenants de la brigade criminelle de Melbourne enquêtent sur le suicide présumé d'une femme qui a perdu ses enfants dans un incendie et qui ne s'en est jamais remise. Très vite, ils découvrent que cet accident n'était pas un cas isolé, et qu'une série d'incendies a entraîné la mort de plusieurs enfants pris au piège dans leur maison en flammes. Leur enquête les conduit à Larry Klein, un capitaine de police aux méthodes radicales qui ne leur facilitera pas la tâche. S'agit-il de l'incendiaire ou enquête-t-il lui-même sur la mort des enfants ?

La brigade criminelle continue d'enquêter sur la série d'incendies. Le Capitaine Klein, initialement considéré comme l'incendiaire, avoue avoir eu une liaison avec l'une des mères dont les enfants ont péri dans les flammes. L'équipe retrouve le cadavre en décomposition de cette femme caché dans le plafond de son appartement.

Le cadavre de Michael Booth, un braqueur de banques, est retrouvé par hasard dans un cimetière, après un an de disparition. Les lieutenants de la brigade criminelle ouvrent une enquête, mais l'antigang n'a pas l'intention de leur faciliter la tâche. Le commandant Jarvis et ses hommes, qui surveillaient la famille Booth depuis plusieurs années, comptent bien leur mettre des bâtons dans les roues.

Matt et Simon se rendent à Londres pour rapatrier un fugitif accusé du meurtre d'un jeune top model. Dans l'avion qui les ramène en Australie, ce dernier donne une lettre à Matt et lui demande de la remettre à sa mère. Mais dès leur arrivée à l'aéroport, le prisonnier arrive à s'échapper et se suicide en se jetant sous les roues d'un camion. En menant son enquête, Matt découvre que l'homme a été accusé à tort pour protéger une personne très haut placée.

Déborah, la filleule de Stanley et Linda, a disparu. On finit par retrouver son corps dans une déchetterie, réparti dans plusieurs sacs poubelle. L'enquête montre que plusieurs jeunes filles ont disparu dans des circonstances similaires avant de réapparaître quelques jours plus tard, laissant supposer qu'il ne s'agissait que de fugues. Pourtant, l'une d'entre elles finit par faire un aveu glaçant.

Le commandant Waverley et ses hommes enquêtent sur la mort d'un journaliste qui a été jeté d'un pont, provocant la mort d'une automobiliste. La femme du défunt, elle aussi journaliste et avide de scoops, ne leur facilitera pas la tâche.

Le petit Jack Palmer est retrouvé mort dans son berceau le jour même de son premier anniversaire. On pense d'abord à une mort subite, mais le médecin légiste finit par conclure à un meurtre par étouffement. Stanley et ses hommes entament l'enquête dans une atmosphère pesante, mais sans la présence de Duncan : Claire s'est fait arrêter en possession de drogue à la sortie d'une fête et Duncan essaie de la sortir de ce faux-pas.

Un homme est retrouvé mort d'une crise cardiaque chez lui. La police découvre dans son placard six urnes funéraires qui semblent contenir les cendres d'anciens criminels ayant échappé à la justice. L'enquête mène les lieutenants de la brigade criminelle à une association d'aide aux victimes d'agressions dont semblait faire partie le défunt. De son côté, Claire s'apprête à participer à l'opération organisée par les stups pour coincer son dealer, Zabor. Duncan décide de l'épauler.

L'équipe est appelée sur une affaire particulièrement sordide : tous les membres d'une famille, ainsi que leur employée de maison, ont été assassinés après avoir été ligotés sur leur chaise. Le vol semble être le motif, mais la sauvagerie et l'inutilité du geste laissent les enquêteurs perplexes. Sparkes revient à la brigade et demande à être réintégré sous les ordres de Stanley. L'ambiance est un peu tendue avec Simon.

Quand un jeune Iraquien meurt au cours d'une poursuite avec la police fédérale, les officiers de la brigade criminelle se heurtent aux fédéraux pour mener l'enquête. Etait-ce un accident ou l'enfant a-t-il été poussé ? Pendant ce temps, Duncan attend d'éventuelles sanctions suite au rapport que Jarvis a envoyé à la commission de déontologie.

Un trio de braqueurs dérobe près de quatre millions de dollars en lingots d'or en tuant deux agents de sécurité. L'équipe de la criminelle doit enquêter conjointement avec l'antigang sur cette affaire. Mais les voleurs sont systématiquement informés des découvertes des enquêteurs. Il y a une taupe parmi eux. Après avoir passé un très mauvais moment, Simon est sorti des griffes du leader des bandits, lequel est abattu par Jarvis.

Un détenu est retrouvé mort dans le sèche-linge d'une prison. La victime s'avère être un pédophile récemment transféré dans l'établissement. S'agit-il d'un règlement de compte entre détenus ou des personnes extérieures appartenant à un réseau pédophile sont-elles impliquées ? La brigade criminelle mène l'enquête et ira de surprise en surprise, surtout Jennifer, qui croisera un ancien amant incarcéré pour le meurtre de sa femme.

Sparkes enquête sur une ancienne affaire lorsqu'un dealer lui tire une balle dans le ventre. Il laisse un message téléphonique succin à Simon, et toute l'équipe se lance à sa recherche. Waverley demande à Jennifer de prendre la déposition de Peter, ami de longue date qui vient de perdre sa femme atteinte d'un cancer. Quant à Terry Jarvis, il reconnaît un prénom sur le message téléphonique, ce qui permet l'arrestation des deux frères auteurs de l'agression contre Sparkes. Après avoir usé de quelques moyens de pression contre les dealers, Sparkes est retrouvé. Waverley pensait que Peter avait assisté sa femme dans son suicide. Jennifer découvre qu'il ne s'agit pas d'un suicide assisté mais d'un meurtre. Elle décide d'inculper Peter. Simon tape sa lettre de démission.

Le cadavre en décomposition d'une femme est retrouvé dans un terrain vague. La brigade criminelle mène l'enquête, mais découvre avec stupeur qu'il s'agit du corps de la mère de Matt, disparu seize ans auparavant. L'équipe fait appel à l'officier de police chargé de l'enquête à l'époque, le Capitaine Boldt. Mais les tensions se font vite sentir, ce dernier soupçonnant le père de Matt d'être le meurtrier.