Dexter est sortit de prison après 6 ans d'enfermement. Son ami, Rudy, l'attend de pied ferme. Il a une mission à partager : dérober une oeuvre d'art chez un particulier
S01E02 - Daisy entre dans la danse
La mort d'un proche de Daisy la pousse à ouvrir des portes qui lui était jusque là fermées. Elle trouvera très vite des indices qui pourraient bien êtres des réponses aux questions qu'elle se pose sur le passé de Dexter
S01E03 - Boucherie aux abattoirs
La Marraine du "Milieu "demande à Rudy et Dexter de récupérer une arme qu'elle s'est fait voler. Ce travail ordinaire se transforme très rapidement en confrontation avec quelqu'un de leurs passés respectifs. Malgré les réticences de Dexter à l'idée que Daisy travaille avec eux, la jeune femme se joint à l'enquête
S01E04 - Enlèvement demandé
La femme d'un avocat reconnu se retrouve kidnappée par un groupe de campeurs. Rudy, Dexter et Daisy sont immédiatement mis sur l'affaire. L'enquête s'avère rude...
S01E05 - Orient Express
Nos acteurs principaux ainsi que les vies de Lulu et Li-Hang, deux Chinois de la ville sont en danger. La situation de déroule dans l'école de boxe en pleine rénovation
S01E06 - Racing Dex
Rudy, Dexter et Daisy rendent visite à Steve Bakafin afin d'exiger des excuses de la part de Lynn suite à son comportement inacceptable au Moonlight. Par ailleurs, Dexter accepte de relever un défi, mais il découvre qu'il n'est pas le seul sur le coup...
S01E07 - Soeurs de sang
Le patron de la Mafia, Luigi Stagioni, et ses deux filles sont soumis aux attaques d'un motocycliste non identifié. Ils réchappent de l'agression et Luigi jure la vengeance. Décidé à trouver le tueur à gages lui-même il demande à nos héros Rudy, Dexter et Daisy de protéger ses filles
S01E08 - Un amour de jeunesse
Cathy, une jeune fille mystérieuse a une mission particulière pour Rudy. Dexter et Daisy se méfient du travail demandé, mais le charme de Cathy est plus fort que les inquiétudes de ses amis