2 épisodes
Chaîne d'origine : NBC
Rick Hunter est amoureux ! Pour la Saint-Valentin, il prépare une grande surprise à l'élue de son coeur, Vicki, une jeune femme divorcée et mère d'un charmant petit garçon, qu'il fréquente depuis près d'un an. Après avoir fait sa demande en mariage dans un grand restaurant, le couple termine la soirée dans la somptueuse maison de Malibu de Vicki. Au milieu de la nuit, un homme rôde autour de la demeure, avant de prendre la fuite au volant de sa Mercedes. Vicki reconnaît la voiture de son ancien mari, l'entraîneur d'une célèbre équipe de basket-ball, un homme porté sur la boisson, qui la battait...
Après la mort de son partenaire, le lieutenant Rick Hunter part pour San Diego où il retrouve son ancienne coéquipière, Dee Dee McCall dont le fiancé est la cible de la mafia Russe...