Glee : Episodes de la saison 3

C'est la rentrée pour les élèves de McKinley. Le Glee Club ne compte plus que dix membres et doit absolument trouver de nouvelles recrues. Will Schuester fait de cette mission un exercice pour les choristes encore présents. De son côté, Sue Sylvester entame sa campagne pour décrocher une place au Congrès. Elle milite notamment pour la fin des subventions aux programmes artistiques des établissements scolaires. Par ailleurs, elle demande à Becky et Santana, les nouvelles capitaines des pom-pom girls, de saboter le piano de la chorale...

Will propose une formation intensive pour les quelques membres de la chorale qui doivent améliorer leurs prestations chorégraphiques. Pendant ce temps, les auditions pour le spectacle musical de l'école, «West Side Story», débutent. Shelby Corcoran, l'ancienne coach des Vocal Adrenaline et mère biologique de Rachel, est embauchée à McKinley. Elle décide de monter une chorale rivale. Elle essaie également d'entrer en contact avec Quinn et Puck, les parents de sa fille adoptive. Pour sa part, Sue poursuit sa campagne pour le Congrès et réalise un spot de publicité dans lequel apparaît Quinn. Kurt, enfin, veut se présenter à l'élection des délégués...

Jonglant entre les activités, Mike obtient une note qui ne satisfait pas son père. Ce dernier exige qu'il quitte la chorale sur le champ pour se consacrer à ses études. Emma reçoit la visite de ses parents, ce qui provoque une recrudescence de ses troubles du comportement. Will souhaiterait les inviter à dîner pour faire plus ample connaissance. De son côté, Brittany poursuit sa campagne pour être élue déléguée. Rachel pose également sa candidature, ce qui énerve prodigieusement Kurt. Par ailleurs, Rachel et Mercedes se disputent le rôle-titre de Maria dans «West Side Story». Les chanteuses possèdent chacune de solides arguments pour l'emporter.

Rory Flanagan, un étudiant irlandais participant à un échange scolaire, arrive à McKinley et s'installe chez Brittany. Celle-ci est persuadée qu'il est un leprechaun et qu'elle est la seule à s'en rendre compte. Désormais membre de la chorale créée par Shelby, Mercedes tente de recruter de nouveaux membres. Outré par les propositions de Sue pour interdire le financement des activités culturelles dans les établissements scolaires, Burt, le père de Kurt, est bien décidé à l'empêcher d'être élue au Congrès...

La première de «West Side Story», sous la direction d'Artie, approche. Par ailleurs, Kurt et Blaine évoquent une nouvelle étape dans leur relation, tout comme Rachel et Finn. Ce dernier se demande si ses talents de footballeur vont lui permettre d'être sélectionné dans une équipe universitaire. Blaine est invité par Sebastian Smythe, un nouveau membre des Warbler. De son côté, Cooter Menkins, un recruteur venu observer des joueurs, est très intéressé par Shannon, mais celle-ci ne semble pas comprendre les signaux qu'il tente de lui envoyer. Mike, enfin, se dispute avec son père qui a découvert qu'il continue de fréquenter la chorale...

Toujours décidée à décrocher une place au Congrès, Sue entame une campagne de diffamation contre Burt. Après avoir appris que leurs groupes s'affronteront lors des communales, Will et Shelby proposent à leurs ouailles une compétition amicale entre les deux chorales. Mais les élèves occultent l'aspect bon enfant de cette confrontation et n'hésitent pas à utiliser même les coups les plus bas. Puck, pour sa part, révèle à Shelby les sentiments qu'il éprouve pour elle. Un débat est organisé pour permettre aux candidats au poste de délégué de classe de présenter leurs promesses afin de convaincre leurs condisciples de voter pour eux.

Alors qu'il doit impérativement gagner les élections de délégué pour intégrer une prestigieuse école d'art dramatique à New York, Kurt est distancé dans les sondages par Brittany. Il avoue à Rachel qu'il est prêt à tricher pour l'emporter. Décidé à aider Santana à assumer son homosexualité, Finn propose une semaine dédiée aux chansons interprétées par des femmes et destinées à un public féminin. De son côté, Shannon Beiste voit Sue s'intéresser soudainement à Cooter...

Le lycée McKinley organise les communales, auxquelles participent les New Directions, les Troubletones et les Unitards, emmenés par Harmony. Finn tente de convaincre Sam, qui a déménagé dans le Kentucky, de venir prêter main forte à son ancienne chorale. Par ailleurs, Sebastian se montre très intéressé par Blaine et fait comprendre à Kurt qu'il va faire tout son possible pour le séduire. Mike, qui en assez des tensions familiales, décide de s'inscrire à des cours préparatoires aux études de médecine. Tina ne comprend pas qu'il abandonne son rêve de devenir danseur professionnel et aborde le sujet avec le père du jeune homme...

Noël approche, et les New Directions sont confrontés à un dilemme : ils ont accepté de se produire à deux endroits différents au même moment. Kurt, Artie and Blaine ont promis à Sue de venir chanter dans un foyer qui héberge des sans-abris. De son côté, Will a donné son feu vert à la participation de sa chorale à une émission télévisée. Laquelle de ces deux animations vont-ils privilégier ? De son côté, Rory apprend avec tristesse que sa mère ne pourra venir le voir pour les fêtes de fin d'année. Ce mal du pays le rapproche de Sam, également tenu éloigné de sa famille.

Will demande à la chorale de l'aider à mettre en scène sa demande en mariage à Emma, qu'il souhaite spectaculaire. Sam ne veut pas renoncer à Mercedes. Persuadé qu'elle ne s'intéresse plus à lui car il n'est pas dans une équipe de sport, il rejoint celle de natation synchronisée. Pour sa part, Finn annonce à Will qu'il compte, comme son père avant lui, s'engager dans l'armée après le lycée. Quant à Becky, elle a des vues sur Artie, qui lui accorde un rendez-vous.

Alors que certains élèves sont contrariés de ne pas avoir pu participer au medley consacré à la famille Jackson lors des communales, Will annonce une semaine entièrement dédiée à Michael Jackson. La rivalité entre les New Directions et les Warblers s'intensifie, car les deux chorales ont prévu d'interpréter un titre du Roi de la pop pour les régionales. Par ailleurs, Quinn est la première à avoir des nouvelles quant à ses projets d'avenir. De leur côté, Kurt et Rachel en apprennent davantage sur leur candidature pour une école d'art new-yorkaise. Quant à Mercedes et Sam, ils échangent un baiser...

Will et Sue sont en compétition pour obtenir un poste d'enseignant titulaire à McKinley, mais des plaintes sur leurs capacités pédagogiques ont été déposées. Pour progresser, Will suit les cours du soir d'espagnol donnés par David Martinez. Par ailleurs, il propose à la chorale une semaine sur le thème des chansons hispanophones au cours de laquelle David se produit. Pour sa part, Sue aimerait devenir mère et se met à la recherche d'un donneur de sperme potentiel. Rachel révèle à Kurt et Mercedes la demande en mariage de Finn. Mercedes et Sam, enfin, demandent quelques conseils à Emma au sujet de leur relation...

Pour la Saint-Valentin, Will demande aux membres de la chorale d'interpréter les plus belles chansons d'amour. Hiram et Leroy Berry, les pères de Rachel, préparent un dîner pour célébrer les fiançailles de leur fille et de Finn. A l'occasion de la fête des amoureux, Sugar organise un bal pour les élèves de McKinley auquel Santana et Brittany décident de se rendre ensemble. Artie et Rory se disputent la place de cavalier de Sugar. Un nouvel étudiant, Joe Hart, intègre le lycée McKinley...

Les New Directions affrontent les Warblers aux régionales.

Après son accident, Quinn est de retour dans un fauteuil roulant. Elle ne perd pourtant pas espoir de retrouver l'usage de ses jambes. Tandis que leurs camarades se rendent à un parc d'attractions, Artie montre à Quinn qu'on peut aussi s'amuser en chaise roulante. Par ailleurs, Cooper Anderson, le frère aîné de Blaine, est de passage à Lima. Connu pour avoir joué dans plusieurs spots de publicité, il donne quelques conseils aux membres de New Directions. Puck soumet un projet à Finn : une fois leurs examens terminés, ils pourraient se rendre en Californie pour y lancer une entreprise spécialisée dans le nettoyage des piscines. Mais son ami compte plutôt accompagner Rachel à New York...

Les Nationales étant cette année consacrées aux chansons rétro, Blaine, Mike et Brittany s'entraînent sur «You Should Be Dancing» des Bee Gees. Will veut alors faire travailler la chorale sur des titres disco, mais les élèves se montrent encore réticents face à ce genre musical. Pour les convaincre de la pertinence de son choix, Will leur demande de travailler sur la bande originale du film «Saturday Night Fever». De leur côté, Kurt et Mercedes rencontrent Wade Adams, un membre de Vocal Adrenaline, désormais sous la houlette de Jesse...

Comprenant que ses élèves sont attristés par le décès soudain de Whitney Houston, Will leur propose d'interpréter certains de ses titres afin de lui dire adieu. Concentré sur une audition déterminante pour son avenir, Kurt ne comprend pas le manque de soutien de Blaine. A la recherche de partitions, il rencontre un certain Chandler, qui lui demande son numéro de téléphone. De son côté, Will surprend Emma en lui annonçant qu'il a chargé Richard Lavender de l'organisation de leur mariage. Quant à Joe, il se montre aux petits soins pour Quinn. Les amies de celle-ci remarquent bien vite qu'il se passe quelque chose entre eux...

A l'approche de l'audition pour l'entrée dans une école artistique, Rachel est toujours aussi déterminée, tandis que Kurt hésite entre deux titres à interpréter, «The Music of the Night» ou «Not the Boy Next Door». Les candidats apprennent qu'ils se produiront devant Carmen Tibideaux, la doyenne de l'établissement. Au lycée, les rumeurs bruissent sur l'oeil au beurre noir de l'entraîneur Beiste. Quant à Finn, il craint que Puck ne décroche aucun diplôme. Ce dernier reçoit la visite de son père, dont il était sans nouvelles depuis cinq ans. Ces retrouvailles l'amènent à réfléchir sur son orientation...

Le proviseur Figgins reproche à Brittany son manque d'investissement comme responsable des dernières années et la menace de la remplacer par quelqu'un de plus motivé. Elle promet d'organiser un bal de fin d'année mémorable. Comme thème principal, elle choisit les dinosaures. Mais les règles qu'elle décrète pour la fête, comme l'interdiction de gel pour les cheveux, mécontentent certains, qui préparent en secret une soirée concurrente. Parallèlement, Sue annonce les finalistes pour l'élection de la reine et du roi du bal. Becky est furieuse de ne pas en faire partie et choisit de se rendre à l'autre fête...

C'est la dernière ligne droite avant les Nationales. Tina en a plus qu'assez que Rachel récupère presque tous les solos. Elle exprime haut et fort son ras-le-bol. Peu après, elle se cogne la tête en tombant dans une fontaine. Des hallucinations lui font croire qu'elle est Rachel. De son côté, Sue est persuadée que Kurt doit se produire en drag queen si la chorale veut l'emporter sur Vocal Adrenaline. Par ailleurs, Santana, Brittany et Mercedes tentent de comprendre pourquoi Shannon Beiste arbore toujours son alliance malgré les violences qu'elle a subies...

A Chicago, les New Directions peaufinent leurs numéros pour les Nationales. Les choristes tombent de haut lorsqu'ils découvrent que Mercedes, victime d'une intoxication alimentaire, ne pourra pas monter sur scène avec eux. Tandis que Sue s'occupe de la soigner, Will craint que ses élèves ne remportent pas la compétition. Au sein de la chorale, les tensions sont nombreuses. Puck préfère réviser pour un prochain examen que répéter une chorégraphie. Quant à Rachel, elle croise Jesse, qui sait qu'elle compte sur sa performance pour convaincre la doyenne de l'école d'art de l'accepter malgré son audition décevante...

C'est l'heure de quitter le lycée pour les terminales des New Directions ! La classe 2012 de McKinley est diplômée et c'est le grand moment des incertitudes et des remises en questions...