Bel repêche in extremis dans la poubelle de son agent artistique de père un cd de jeunes amateurs. Obstinée, elle part à leur rencontre et décide de s'occuper desormais de ce qu'elle a rebaptisé les Bel's boys
S01E02
Bel veut être l'agent des Bel's boys. Ils lui fixent une condition: que leur tube passe en radio avant la fin de la journée.
S01E03
Bel insiste pour que son groupe enregistre un nouveau morceau. Elle engage un copain comme ingénieur du son..
S01E04
Tay subit une séance d'hypnose pour vaincre son trac de jouer en public..Ca marche, et même de trop ! Le voilà transformé en Flamboyant, star mondiale et mégalo du rock !
S01E05
Le groupe de Bel tente sa chance dans l'emission J'ai du talent. Tay va-t'il vaincre son trac légendaire face au jury ?
S01E06
Bel déploie toutes ses forces pour organiser le concert-garage de son groupe.
S01E07
C'est la tuile ! Léon a perdu son porte bonheur et impossible de jouer sans !
S01E08
Bel veut que son groupe rapporte de l'argent..Elle le fait sponsoriser par les pizzas Jimmy
S01E09
Cela fait un an que les Bel's boys tournent en rond sans connaitre le succés. Ils décident de tout arrêter.
S01E10
Vince est surpris en train de jouer du trombone avec d'autres musiciens..Son groupe crie aussitôt à la trahison !
S01E11
S01E12
Une maison de disque prend contact avec le groupe..Ils ne veulent que Léon !
S01E13
Lors d'une audition capitale, le père de Bel lui interdit de revoir son groupe. Elle doit se consacrer à ses devoirs.