Côte ouest : Episodes de la saison 14

Paige Matheson compend que Pierce Lawton s'est caché à l'arrière de sa voiture. Il passe à l'avant et lui met un couteau sous la gorge. Après une âpre lutte avec Pierce, Alex Barth s'approche de la voiture et sauve Paige. Pierce est maîtrisé et emmené au poste de police.

Gary Ewing a peu qu'il ne soit arrivé quelque chose de grave à sa femme, Valene. Il s'envole pour la Floride afin de la retrouver. Anne Matheson est perdue dans la jungle du Montana, à la recherche de Greg Summer. Quand elle le rencontre, elle fait tout pour gagner sa sympathie. Summer demande à Anne de l'épouser. Il retourne secrètement au ranch avec elle. Anne prépare son mariage.

Greg Summer menace Mary Robeson de l'envoyer en prison si elle ne laisse pas Meg tranquille, puis il fait ses offres de service pour reconstruire les environs de Los Angeles dévastés à la suite d'une émeute. Lors d'une conférence de presse télévisée, le député-maire présente par erreur Anne Matheson comme Mme Summer et annonce qu'ils vont bientôt avoir un enfant.

Gary Ewing a une discussion avec Mary Robeson au sujet de la disparition de Val. Par ailleurs, Joe Robeson rend visite aux Mackenzie avant le jugement pour les informer des souhaits de sa soeur. Alors que le juge accorde un droit de visite à Mary, les Mackenzie demande à Summer de ne pas s'interposer dans "l'affaire Meg". Mary découvre chez elle de la cocaïne.

Paige a passé la nuit avec Bill mais le regrette aussitôt alors que ce dernier continue à la poursuivre de ses avances. Claudia et Paige se querellent à propos de la construction du complexe sportif. Claudia et Nick dînent au restaurant chez un ami de Nick. Elle décide de l'aider financièrement et espère ainsi garder Nick auprès d'elle.

Mack Mackenzie projette de mettre fin aux menaces de Flobason en empruntant un million de dollars au groupe Sumner. Après le refus de sa fille Paige, Mack se retourne vers Claudia Whittaker qui est d'accord pour le prêt. Bill Nolan a une proposition en or : joueur dans une équipe de base-ball à Tokyo.

Mack Mackenzie apprend que la plupart des vidéos qu'il a faites sur sa transaction avec Mary sont inutilisables. Il finit par informer sa femme Karen au sujet de l'argent et des vidéos. Alors que Meg est heureuse de ne plus être importunée par sa grand-mère, Mary arrive et rappelle aux Mackenzie qu'ils lui doivent encore un demi-million de dollars.

Contre toute attente, Karen Mackenzie et Gary Ewing ne sont pas autorisés à parler à Mac Mackenzie car il est suspecté d'avoir tué Mary Robeson. Ils demandent à l'avocat William Reed d'assurer sa défense. Karen et Paige se rendent à la prison. Mack ne souhaite pas les voir.

Mack et Karen McKenzie se retrouvent dès que Karen paie la caution de Mack. Ce dernier essaie à tout prix de trouver des enquêteurs pour l'aider à prouver son innocence dans le meurtre de Mary Robeson. Toni Fields, l'avocate de Mary, lui offre son aide. Claudia est très mal à l'aise lorsque Paige l'interroge sur la provenance du million de dollars attribué à la société de protection du Pacifique.

Karen Mackenzie trouve une lettre de Mack dans laquelle il dit qu'il a quitté la ville. Karen apprend que Gary Ewing est parti en Floride. Elle suspecte alors Mack de l'avoir accompagné ! Anne Matheson, qui se sent très seule malgré son mariage avec Summer, va consulter un chirurgien esthétique. Pendant ce temps, une équipe de télévision s'acharne contre Summer. Ce dernier se rend sur les lieux où Gary puis Kate ont essayé de déloger le couple Carter.

Mack McKenzie et Gary Ewing rentrent de Floride avec des nouvelles concernant la mort de Val et de Mary Robeson. Ils sont persuadés que Joe Robeson a tué Mary pour le chantage qu'elle exerçait sur Mack ; Val a été tué lorsqu'elle a appris que Mary était la tante de Laura.

Mack avoue à Gary que ses relations avec Karen sont devenues différentes ; de son côté, Gary tente de faire le point avec Kate. Claudia et Paige s'opposent à la prise de contrôle de Greg dans le groupe Sumner.

Claudia va voir sa fille Kate à l'hôpital où elle se remet de son accident. Elle réalise que le responsable est sans doute l'associé de Nick. Paige et Tom se rendent également à l'hôpital. Kate dit à Tom que le camion l'a renversée intentionnellement. Tom apprend aussi que Claudia est responsable d'avoir donné un demi-million de dollars à Nick et que ce dernier est quelque part impliqué dans cet accident. Paige demande à Tom de mener une enquête.

Anne Matheson et Nick se querellent à propos de Rover, le cheval qu'ils ont volé à Greg Summer. Ce dernier les surprend et semble très affecté par la trahison d'Anne. Pendant ce temps, Claudia et sa fille Kate se cachent sous le soleil des tropiques. Summer les rejoint et demande à Claudia de céder ses parts du groupe Summer en échange de sa protection. Vanessa se rend à l'appartement de Nick avec la malette contenant la carabine... Summer rentre au ranch avec les Whittaker.