Dee Dee et Big Dee Dee organisent une fête "surprise" pour le 24e anniversaire de mariage de Charles et Big Dee Dee. En montant un diaporama, Dee Dee découvre qu'il existe très peu de photographies de Mona avec leur père.
24 épisodes
Chaîne d'origine : UPN
Diffusée à partir de : 15 septembre 2003
Dee Dee fait un test de grossesse même si Mona pense que c'est exagéré car elle n'a seulement qu'un jour de retard. De son côté, Big Dee Dee fait aussi un test de grossesse, qui se révèle positif. Elle est surprise, mais elle et Charles acceptent rapidement la nouvelle. Big Dee Dee se vente de sa grossesse à Phyllis, qui la croyait en pleine ménopause. Mona est contrariée de voir que Spencer passe du temps avec Camille.
Manipulées par leurs mères, les deux soeurs sont en concurrence pour séduire Ron, un jeune politicien...
Mona avoue à ses parents et amis qu’elle n’a pas envie de célébrer son anniversaire. Elle a plutôt envie de passer une journée tranquille pour réfléchir. Mais très rapidement, la jeune femme s’ennuie à mourir et est bien soulagée quand Big Dee Dee débarque...
Big Dee Dee avoue son inquiétudes concernant la naissance de l'enfant, et remercie Dee Dee pour son soutien dans cette nouvelle épreuve. Dee Dee est rassurée à son sujet et de l'importance qu'elle garde dans la vie de sa mère
Dans l'espoir de prouver à son père et à elle-même qu'elle est capable de régler certains problèmes, Dee Dee va à l'encontre de ses désirs et tente de gérer personnellement un locataire qui a omis de payer le loyer de ces derniers mois
Après l'échec d'une relation, Mona décide de se concentrer sur sa carrière pendant un certain temps. Elle est déterminée à aider Zora, une jeune chanteuse prometteuse...
Phyllis annonce qu'elle sort avec quelqu'un depuis un mois. A contre coeur, elle accepte d'amener Earl pour rencontrer les filles. Earl est élégant, gentil, romantique et laisse tout le monde pantois, même Big Dee Dee ! Quelques jours plus tard, Big Dee Dee tombe par hasard sur Earl en compagnie d'une femme et finit par découvrir qu'il s'agit de son épouse. Mona et Dee Dee tentent de trouver un moyen pour annoncer la nouvelle à Phyllis
Le cousin de Spencer commence à travailler au service courrier de la maison de disque de Mona et en profite pour déballer les secrets de tout le monde. Notamment à l'époque du collège où la jalousie de Mona causait des frictions entre Spencer et sa petite amie Camille
Barbara, la cousine de Dee Dee, vient en ville pour voir Big Dee Dee, et reste avec Mona car il n'y a pas assez de place chez Dee Dee. Mona est furieuse d'apprendre de Barbara des choses qu'elle avait confié à Dee Dee à propos du mariage. Du coup le silence s'installe entre Mona et Dee Dee
Dee Dee invite ses parents à la maison pour Noël. Spencer, en colère contre son père absent, décline l'invitation de Mona. De son côté Phyllis ramène son nouveau petit ami rencontré à l'hôpital pour enfants. Neil appelle Dee Dee afin de parler avec elle. Elle croit qu'il veut revenir vers elle mais au contraire, il lui fait part de ses projets de mariage
Camille organise une rencontre entre sa meilleure amie, Mona, et Carlo, un jeune homme qu'elle a connu autrefois et qu'elle n'a pas revu depuis longtemps. Mona est toute impatiente de faire sa connaissance, mais lors de leur première entrevue, la jeune femme réalise qu'il est amoureux de sa copine et qu'il est décidé à poursuivre leur ancienne relation...
La maison de disque est rachetée, et le nouveau patron, un vétéran de la musique, Kai Owens, reprend donc l'entreprise. A cette occasion celui-ci rencontre la plupart des ses collaborateurs. Mona redoute cette entrevue avec le nouveau patron, car elle est se trouve nulle en entretien. Cependant, Kai la nomme Vice-Présidente
Camille rentre d'un séjour à Londres et se comporte froidement envers Spencer. Elle reconnaît enfin qu'elle est terriblement nostalgique et décide de retourner en Angleterre
Mona désire être seule avec Nick, mais sa mère et Dee Dee ne semblent pas le comprendre.
Les projets des Thorne sont perturbés quand Big Dee Dee perd soudainement les eaux, trois semaines avant son terme. Paniquée, Dee Dee demande de l'aide à Mona
Dee Dee organise une rencontre entre célibataires à un club local. Elle se hérisse quand Mona lui fait remarquer qu'elle a seulement rendez-vous avec un certain type d'homme (soigné et en pleine ascension sociale). Elle essaye donc de prouver qu'elle a tort en prenant un "dur" nommé Keno.
Kai ordonne à Mona d'exercer un peu de son pouvoir de nouveau vice-présidente en virant Adam.
Le baptême de leur petit frère approchant, Mona et Dee Dee rivalisent pour être la marraine. Du coup elles entrent en concurrence en achetant des cadeaux pour impressionner Charles et Big Dee Dee.
Dee Dee rivalise avec Stephanie Seymour pour un stage d'été.
Big Dee Dee, Phyllis, Mona et Dee Dee décident de passer ensemble la Fête des mères. Mona est surprise d'apprendre que Dee Dee compte offir un cadeau à Phyllis. Elle se débrouille alors pour trouver quelque chose de bien pour Big Dee Dee....
Dee Dee se heurte à Clay, son ex-petit ami, qui lui dit avoir été traité pour son problème. Il lui demande de renouer avec elle mais Dee Dee n'est pas intéressée. Mona et Big Dee Dee tentent de la convaincre car ce garçon mériterait une nouvelle chance...
Nick apprend à Mona que ses parents arrivent en ville pour le week-end, et qu'il aimerait lui présenter. Mona est très nerveuse, car elle n'a jamais rencontré les parents de ses petits amis.
Les tentatives trop zélées de Dee Dee d'aider Mona dans sa récente séparation, la conduit involontairement dans les bras de Spencer. Peu après, Dee Dee et Mona se disputent et Phyllis est forcée d'amener son nouveau petit ami Ray à un dîner familial. Celui-ci va faire une révélation choc...