Three's a Crowd est le spin-off de Three's company... mais aussi l'adaptation de Robin's Nest, elle-même spin-off de Man About The House, la série anglaise qui a été adaptée aux États-Unis sous le titre Three's company. En clair, la série originale et son spin-off ont toutes deux été adaptées aux États-Unis !
Le Season Premiere de Three's a Crowd ("Family Affair", programmé le 25 septembre 1984) a été diffusé sur la chaîne américaine ABC une semaine à peine après le Season Finale de Three's company ("Friends and Lovers - Parts 1 & 2", le 18 septembre 1984).
Tournés dans un certain ordre, les épisodes ont été diffusés dans un autre. Ainsi le premier épisode mis en boîte ("The Happy Couple", enregistré le 6 juillet 1984) est le deuxième programmé par ABC lors de la saison 1984-1985. Et le Season Finale ("A Star Is Born") est en réalité l'avant-dernier épisode tourné par la troupe de la série.
Mary Cadorette, l'interprète de Vicky, est choisie parmi 500 postulantes. C'est son alchimie avec John Ritter (Jack) qui a été déterminante aux yeux des producteurs.