Honest, braqueurs de père en fils : Episodes de la saison 1

Quand Mack, le père de famille écope de 4 années de prison pour diverses affaires de vol, sa femme, Lindsay se retrouve seule maître à bord. Le même jour, Taylor reçoit son diplôme d'avocat, Vin et Reza font un petit cambriolage

Lindsay a décidé que sa famille ne vivrait plus grâce au crime. Par conséquent chacun est fauché et malheureux. Elle souhaite utiliser toutes ses compétences pour purifier son nom. Elle commence donc à travailler dans la pépinière locale. C'est un choc quand Lindsay se fait arrêter pour un vol au sein de son entreprise. Cette mère de famille a l'intention de prouver son innocence en recherchant le criminel réel

L'argent commence à se faire rare au sein du foyer Carter. Lindsay est à bout de forces et est abattue à l'idée de passer les quatre prochaines années sans son mari. Elle se renferme et devient de plus en plus solitaire. Owen, un vieil ami de la famille, vient de se séparer de sa femme et il a besoin de Lindsay pour l'aider dans son affaire de ventes de voiture. Elle se laisse tenter par ce travail confortable et mieux payé. Quand Mack l'apprend par son fils Vin, il est furieux. Il est convaincu qu'Owen n'est pas seulement intéressé par le professionnalisme de sa chère et tendre...

Ironie du sort, Lindsay travaille pour une société d'assurance. Bientôt elle découvre que ses collègues mettent en place une escroquerie. Lindsay, bien décidée à ne pas retourner à sa vie passée, ne veut pas en faire partie

Lindsay créé une boutique de lingerie érotique avec un ami. La femme de Bain, Teri, est parmi les premières à passer une commande, mais quand l'argent de la commande disparaît, Lindsay découvre que Teri n'est pas juste la femme de Bain - elle travaille dans la police et elle promet à Lindsay de lui faire vivre un enfer...

Quand Lindsay a averti la police des trafics de drogue dans son voisinage, elle est diffamée par les familles criminelles locales. Même Mack commence à douter d'elle - elle a choisi une vie droite et si elle n'est pas avec eux, elle est contre eux... Comme prisonnière au sein de sa propre maison, Lindsay se sent étouffée par toute la famille. Taylor, en attendant, décide d'examiner le cas de Mack, peut-être trouvera t-il une façon de sortir son père de prison ? Il fait alors une découverte intéressante