Le Repaire des esprits reçoit un appel à l’aide des plus troublants, puisqu’il émane directement du supérieur hiérarchique d’Abeno. Le Législateur est-il réellement en danger, ou cet incorrigible noceur cherche-t-il juste à en faire le moins possible ?
S02E02 - Queue à sonnette
Mandaté en urgence pour rendre un document au Gouverneur, Ashiya rencontre dans la forêt un énorme félin qui lui propose de l’emmener sur son dos. Mais est-ce vraiment une bonne idée ? Le Repaire a déjà déconseillé à Ashiya de faire confiance aux esprits inconnus…
S02E03 - Approche
Ashiya apprend qu’un esprit va venir dans son lycée afin d’en observer le fonctionnement. Mais un samedi passé au bowling lui fait plus ou moins oublier cette information, aussi, lorsqu’il le voit tranquillement assis sur le bureau du professeur, il ne peut s’empêcher de faire une gaffe… qui ne semble pas du goût d’Abeno.
S02E04 - Mortier
Pendant qu’Abeno et Ashiya s’inquiètent des manigances du Gouverneur, Yahiko joue tranquillement au temple avec Zenko, Okina et Kinako, un esprit trouvé dans la nature. Jusqu’à ce que Kinako, à force d’essayer de se transformer en humain comme Yahiko, commence à devenir transparente…
S02E05 - Tigre
Les vacances d’été approchent, mais la chaleur est déjà étouffante et un premier coup de tonnerre résonne dans le ciel du Repaire des esprits : Bouboule est arrêté sur ordre du Juge pour une sombre histoire de vol. Abeno et Ashiya partent immédiatement pour le monde caché demander des explications et faire libérer le prisonnier.
S02E06 - Jeune lumière
À la grande surprise d'Ashiya, Abeno accepte d’accompagner le club de photo en vacances. Il a évidemment une idée derrière la tête, et Ashiya va vite comprendre qu’elle a un rapport avec lui. Surtout lorsqu’il voit débarquer Yahiko, qui n’était pas précisément invité…
S02E07 - L’amateur
Le Législateur, mis au courant des démêlés du Repaire avec le Gouverneur, veut donner à Ashiya une chance de mettre fin à son bannissement. Pour ce faire, il lui propose un petit jeu.
S02E08 - Sous le voile
Abeno et Ashiya viennent en aide à un esprit qui veut danser parmi les humains sans qu’ils s’enfuient en courant. Zenko est mise à contribution pour le déguiser en petite fille normale.
S02E09 - L’ombre d'un père
Mme Ashiya, la mère de Hanae, est hospitalisée après un malaise qu’elle met sur le compte de l’anémie, alors qu’elle est victime d’un esprit qui la vide de son énergie. C’est lorsque son fils l’en débarrasse qu’elle fait une remarque lourde de signification…
S02E10 - Doublure
Pour la fête de leur lycée, Ashiya et Abeno doivent porter des déguisements d’Halloween. Déjà assez agacé, le maître du Repaire apprend la présence dans l’établissement de Yahiko, venu s’amuser et semer le chaos. Abeno va en profiter pour lui demander des détails sur le fameux Sakae Ashiya.
S02E11 - Foyer
Un esprit demeurant dans le monde réel a joué les mères nourricières pour une nichée d’oisillons d’un genre un peu spécial, à présent plus ou moins en âge de se débrouiller seuls. Abeno et Ashiya sont appelés pour les envoyer dans le monde caché, mais l’un d’eux ne semble pas prêt.
S02E12 - Du fil
Comme le lui a suggéré le Législateur, Abeno part pour le monde caché afin de consulter un document chez le Juge. Dans le même temps, Zenko demande à Ashiya de l’aide au sujet d’une mystérieuse apparition dans un sanctuaire.
S02E13 - À la toile
Les témoignages alarmants au sujet d’un esprit malveillant étaient malheureusement fondés, et Ashiya est le premier à en faire les frais : possédé par la créature, il se précipite pour la libérer du sanctuaire où elle était scellée. C'est alors qu’intervient quelqu’un que personne n’attendait.