1937. Alors que le Japon est déjà en guerre contre la Chine et se prépare à des offensives majeures au Sud et à l'Est du pays, le lieutenant-colonel Yûki crée la toute première agence d'espionnage nippone. Il forme alors 8 jeunes gens, recrutés hors des cercles militaires, pour en faire de parfaits espions qui suivront sans hésiter la devise de l'Agence : "ne pas mourir, ne pas tuer".
Le lieutenant Sakuma intègre la très secrète Agence D, qui forme des espions, afin de faire la liaison entre cette organisation et l’armée impériale japonaise. Très réfractaire aux valeurs de l’espionnage et de cette « école », le jeune homme risque d’en payer le prix assez rapidement…
S01E02 - Joker Game (2e volume)
Prêt à s’éventrer pour l’honneur après n’avoir rien trouvé chez Gordon, le lieutenant Sakuma aura une ultime solution. Le jeune officier, ayant été mené en bateau, mènera alors sa propre enquête pour en savoir plus sur cette affaire.
S01E03 - Un mauvais calcul
Dans une France occupée par les Allemands, un espion de l’Agence D agit sous couverture et se réveille d’un traumatisme lui ayant fait perdre partiellement la mémoire. Quelle mission était-il donc venu accomplir dans ce pays ?
S01E04 - La ville démoniaque
À Shanghai, le sergent Honma a pour mission de découvrir l’identité de la taupe infiltrée dans les forces japonaises. Alors que les attentats anti-japonais font rage, le sergent constatera lors de son enquête une bien triste réalité.
S01E05 - Robinson
En 1939, à Londres, Kaminaga est sous couverture et se fait passer pour un photographe du nom de Kazuo Izawa. Il sera néanmoins arrêté par les forces britanniques qui le soupçonnent d’être un espion japonais…
S01E06 - Asia Express
À Hsinking, Tazaki embarque dans l’Asia, un train dernier cri, pour y accomplir une mission, sauf que celle-ci ne se passera pas vraiment comme prévu. L’espion s’aidera alors de jeunes enfants pour changer la donne.
S01E07 - Nom de code, Cerbère
Sur un paquebot au large d’Hawaï, Amari essaie non sans mal de finir ses mots croisés. Mais au-delà de la détente, le jeune et vif espion a une mission importante à effectuer…
S01E08 - Double Joker (1re partie)
Des fuites importantes mettent l’armée impériale japonaise dans une situation risquée. Celle-ci, bien que n’appréciant guère les méthodes de l’Agence D, va devoir faire appel au talent des espions… mais lesquels ?
S01E09 - Double Joker (2e partie)
L’Agence Kaze entreprend la mission confiée par le général de l’armée. Leur but est d’accomplir cette tâche avec succès et ainsi enterrer pour de bon l’Agence D. Néanmoins, le lieutenant-colonel Yûki restera-t-il les bras croisés ?
S01E10 - La traque
En pleine enquête secrète sur les origines du lieutenant-colonel Yûki, Aaron Price sera mené sur la piste d’un certain Akira Arisaki… Mais n’est-il pas dangereux de trop vouloir en savoir sur celui qui dirige l’Agence D ?
S01E11 - Double Joker (2e partie)
L’Agence Kaze entreprend la mission confiée par le général de l’armée. Leur but est d’accomplir cette tâche avec succès et ainsi enterrer pour de bon l’Agence D. Néanmoins, le lieutenant-colonel Yûki restera-t-il les bras croisés ?
S01E12 - XX Double Cross
Après le suicide soudain d’un double agent allemand, l’Agence D est chargée de résoudre cette affaire, et notamment Odagiri, qui était responsable de la surveillance de l’individu.