Le premier jour du collège, le grand projet de Lydia et Julie de devenir les filles les plus populaires de l'école est contrarié quand Addison leur vole la vedette.
S01E02 - Tous en scène
"Devenir actrices nous rendra-t-il populaires ?" Lydia monte sur le ring lors d'un concours de théâtre.
S01E03 - Bravo l'artiste
Par amitié pour un jeune artiste cool, Julie rejoint le club d'arts plastiques.
S01E04 - Un week-end de luxe
Lors d'un week-end férié, tout le monde a des projets de voyages fabuleux sauf Lydia et Julie.
S01E05 - Esprit d'équipe
Julie intègre l'équipe de hockey sur gazon, dont les joueuses sont très populaires.
S01E06 - Rire ou ne pas rire
Lydia s'inspire de Mike et se met à la comédie par l'insulte.
S01E07 - Rock Academy
Julie et Lydia s'inscrivent à un stage de rock.
S01E08 - Tendance à tout prix
Tout le monde au collège Mapleview est enthousiasmé par la dernière tendance : les montres connectées.
S01E09 - La maison hantée
Lucy est nouvelle au collège. Sa famille vient de s'installer dans la maison hantée du quartier.
S01E10 - Les Glossip Girls
Julie assiste au cours de littérature des troisièmes et ses bonnes notes attirent l'attention.