Au 25ème siècle, des personnes étrangères à la Fédération, travaillant sur une planète de villégiature rutilante, découvrent que leurs exploits quotidiens sont diffusés dans tout le quadrant. L'occasion de découvrir une galerie de personnages improbables...