Le père d'Itachi emmène son fils voir un champ de bataille à l'âge de 4 ans. Profondément marqué par cette vision d'horreur, Itachi n'a plus qu'une idée en tête : maintenir la paix !
Alors que Zetsu tente de ressusciter Kaguya, le Chakra du monde s'apprête à être réunifié. Naruto et Sasuke sont le dernier espoir d'une humanité courant à sa perte.
S19E02 - Kaguya Ôtsutsuki
Zetsu noir dévoile à Naruto et ses compagnons la véritable histoire de Kaguya. La Déesse Hase serait venue du Ciel à une époque très lointaine.
S19E03 - Hagoromo et Hamura
Kaguya, qui règne désormais en maîtresse absolue, instaure un nouveau culte. Ses fils sont pris d'une angoisse sourde au sujet des pèlerins de l'Arbre divin.
S19E04 - Passé falsifié
Zetsu lève enfin le voile sur les mystères qui entouraient Kaguya et les guerres qui ont secoué de tout temps le monde Shinobi.
S19E05 - L'imprévisible
Naruto et ses compagnons sont attirés dans une autre dimension par Kaguya, qui semble inarrêtable. Face à un tel adversaire, Naruto élabore un plan invraisemblable.
S19E06 - Ninshû
Le spectre de l'Ermite Rikudô revient sur son parcours et les origines du Ninshû. Un chapitre capital de l'histoire, pourtant longtemps ignoré, est enfin dévoilé.
S19E07 - Indra et Asura
Alors qu'Indra a hérité d'un véritable talent pour le Ninshû, Asura, qui s'entraîne seul dans la montagne, est approché par un être mystérieux.
S19E08 - La quête
Au moment de désigner son héritier aux destinées du Ninshû, Hagoromo envoie ses deux fils sur les routes afin d'accomplir une quête mystérieuse.
S19E09 - La résolution d'Asura
Asura tente d'avertir les villageois de l'influence néfaste de l'Arbre divin sur leur santé. Comme ils se rebellent, il décide de prendre le taureau par les cornes.
S19E10 - Successeur
Hagoromo choisit enfin son successeur à la tête du Ninshû en sollicitant l'aide de l'un de ses fils, mais le jeune prodige ne l'entend pas de cette oreille.
S19E11 - Mission spéciale
Lassés des missions banales, Naruto et ses coéquipiers décident de se lancer dans une mission de rang S très personnelle : découvrir le visage de Kakashi.
S19E12 - Sentiments liés
Alors que Naruto et Sasuke affrontent Kaguya, Sasuke est projeté dans une autre dimension. Sakura et Naruto arriveront-ils à le retrouver ?
S19E13 - Les prendre en main
Obito se souvient avec émotion de son enfance avec Lin, puis allie ses forces à celles de Kakashi pour aider Naruto et Sasuke, tous deux en fâcheuse posture.
S19E14 - Quoi qu'il advienne !
Alors qu'Obito continue à se remémorer son passé, le moment de rejoindre Lin est-il enfin arrivé pour lui ?
S19E15 - Les Sharingans, encore une fois
Face à la puissance incommensurable de Kaguya, Kakashi est prêt au sacrifice suprême, mais voilà que son vieux complice Obito le surprend à nouveau.
S19E16 - Félicitations
Les combattants retrouvent tous les shinobis du présent et du passé réunis autour de l'Ermite Rikudô. Cette fois-ci, l'heure des adieux est arrivée.
S19E17 - La vallée de la fin
Les compagnons, qui croyaient avoir définitivement tourné la page des guerres ninjas, font face à une nouvelle menace inattendue.
S19E18 - Le dernier combat
Alors qu'une paix durable semble vouloir s'installer, Sasuke s'autoproclame Hokage. Hélas, on comprend vite qu'il se veut le pionnier d'une nouvelle ère bien sombre.
S19E19 - Naruto et Sasuke
Le combat continue ; tandis que Sasuke déclenche une nouvelle forme, plus puissante de Susanô grâce au chakra des démons à queues, Naruto riposte avec des clones sous la forme de Kyûbi.
S19E20 - Réconciliation
À l'issue de leur dernier combat, Naruto et Sasuke gisent à terre, inertes, leurs esprits voguant aux portes de la Mort et leur vie défilant sous leurs yeux.
S19E21 - Naruto Uzumaki
Alors qu'un personnage est célébré en héros, l'autre croupit à l'ombre d'une cellule. Est-ce donc le triste épilogue que le destin a réservé à Konoha ?