Dans cette suite de Pause-café, Véronique Jannot incarne à nouveau l'assistante sociale Joëlle Mazart, cette fois affectée dans un lycée professionnel de banlieue parisienne. La jeune femme s’investit corps et âme pour aider des élèves confrontés à de graves difficultés. Mais le couple qu'elle forme avec Lionel, conseiller d'orientation, va être mis en danger.