The Inbetweeners : Episodes de la saison 2

Les garçons font une excursion. Simon et Will sont concurrents pour s'attirer les faveurs de la nouvelle élève. Neil découvre que l'un de ses professeurs l'apprécie un peu trop...

Les garçons doivent faire un stage en entreprise. A cause d'une erreur, Will doit le faire dans un garage. Simon est battu par un garçon de 12 ans...

Will voudrait organiser une fête pour son anniversaire, le même jour qu'une «sex party» auxquels ses amis n'ont pas été conviés. Pendant ce temps, Neil donne une explication étrange sur l'utilisation des Lego...

Les garçons décident d'aller passer le samedi soir à Londres. Mais l'entrée dans les clubs se révèlent plus compliquée qu'ils ne l'avaient imaginée...

Will doit coordonner une cérémonie pour l'école et demande de l'aide à ses amis. Jay refuse mais Neil et Simon acceptent. Lors d'un barbecue, Will revoit Daisy, son ancienne baby-sitter. Elle travaille désormais dans une maison de retraite. Pour se rapprocher d'elle, Will lui propose de l'aider dans son travail. Daisy accepte de dîner avec lui...

A l'approche des examens, Will commence à stresser. Il se met à boire des boissons énergisantes que ne supporte pas son estomac. Jay a autre chose en tête, depuis qu'il s'intéresse à Chloe. Il demande des conseils à son père pour la séduire. Simon, lui, tente de se rapprocher de Carli en l'aidant dans ses révisions. Il est stupéfait d'avoir réussi à l'embrasser...