Dans cette saison le trio de journalistes rencontrent un petit prodige du football brésilien, un ancien champion de golf, un américain venu jouer au basket en France, le goal d'une équipe de hockey québécoise, et un champion de ski de fond. Ils sont également témoins de la rivalité qui règnent entre les pilotes de Formule 1...