Hartley, coeurs à vif : Episodes de la saison 6

Juliette, alias Jet, fait son arrivée à Hartley. Par sa vivacité, elle attire l'attention de Drazic. Très vite, cette attirance devient mutuelle...

Drazic découvre les talents de tagueuse de Jet. Celle-ci n'hésite pas à recouvrir les murs de l'école de ses dessins osés. Kurt, qui cherchait du travail, trouve un poste de rapporteur de caddies dans un supermarché...

Kurt, de retour à Hartley, se heurte à Lee, qui n'a toujours pas accepté qu'il ait frappé son père. Sarah en a assez de ne faire que des calins avec Ryan. Elle décide de l'emmener à la patinoire...

Jet et Drazic perturbent de plus en plus les cours. Barnett les convoque et fait comprendre à Jet que si elle ne se met pas au travail, elle retournera en centre de détention. Anita se fait des soucis pour Drazic. Jet n'apprécie pas du tout cette ingérence...

Les garçons jouent au basket dans la cour. Ryan s'accroche au panier pour faire un dunk et casse le panneau qui tombe sur Drazic. Celui-ci est emmené directement à l'hôpital...

Lee veut s'acheter une moto, mais ses parents sont contre. Le jeune homme leur ment pour leur emprunter de l'argent et en achète finalement une, avec l'aide de Drazic. Ryan accepte de poser nu pour Thania sans en parler à Sarah. Quand celle-ci l'apprend, elle est furieuse, mais cela n'empêche pas Ryan de recommencer. Sarah décide alors de rompre...

Anita constate que de plus en plus d'élèves, dont Thania, ont recours aux tranquillisants pour combattre le stress ou les maux de tête. Elle alerte Barnett et contacte la mère de Thania, Isabel, qui est professeur de yoga. De son côté, Ryan a deux places pour assister à «Madame Butterfly», mais Sarah ne veut pas l'accompagner...

Anita s'inquiète pour ses camarades qui prennent des comprimés contre le stress et alerte Barnett. Elle fait appel à la mère de Thania, Isabel, qui est professeur de yoga. Ryan a deux places pour «Madame Butterfly», mais Sarah ne veut pas l'accompagner...

Thania et Anita trouvent que les garçons du lycée ne sont pas du tout intéressants et elle décident de sortir en boîte. Thania boit beaucoup d'alcool et se laisse draguer par des inconnus. Un soir, elle manque de se faire violer...

Après avoir réussi à intégrer l'équipe de cricket, Ryan se fait éliminer pour s'être laissé intimider par un autre. Barnett veut que deux élèves s'occupent de l'album du lycée. Thania et Drazic se portent volontaires et prennent des photos sur le vif...

Lee surprend son père à la plage, en compagnie d'Isabel. Nat tente de lui dire qu'il n'y a rien entre eux, mais Lee ne le croit pas. Encore moins après que Ryan lui ait avoué les avoir vus tous deux dans la salle des profs...

A l'approche des examens, tous les élèves se mettent à réviser. Kurt, Drazic et Ryan n'en voient cependant pas l'intérêt et décident de profiter plutôt de leur temps libre. Anita stresse, elle ne trouve pas les livres dont elle a besoin. Sarah lui suggère alors de surfer sur le web, ce qu'elle fait avec Dennis...

Les épreuves du bac commencent. Drazic arrive en retard dès le premier jour. Barnett, magnanime, le laisse malgré tout entrer dans la salle...

Ryan est chargé d'organiser la fête de fin d'année au lycée. Mais la salle qu'il voulait louer lui passe sous le nez et il demande à D'Espo de l'aider. Les deux garçons louent un chapiteau qu'ils placent au milieu de la cour. La fête aura lieu en plein après-midi...

Anita et Sarah assistent toutes les deux aux cours d'été. Barnett leur apprend à faire un CV et une lettre de motivation, et leur indique un poste de standardiste vacant. Kurt propose à Dennis et Drazic de monter une affaire pour gagner de l'argent...

C'est le jour des résultats des examens et tout le monde est angoissé. Qui aura réussi et qui sera recalé ? Ryan, Sarah, Anita, Dennis et Kurt se retrouvent devant le bureau de poste. L'enveloppe d'Anita n'est pas là. Kurt est admis. Dennis ne veut pas ouvrir son enveloppe. Ryan et Sarah s'échappent pour ouvrir les leurs...

Une nouvelle année scolaire démarre au lycée d'Hartley. Thania a décidé de poursuivre ses études. Il y a un nouveau directeur, Alan Carson, une nouvelle prof, Jackie, un nouvel élève, Zac Croft. Carson, plutôt conservateur, interdit aux élèves de s'embrasser dans l'enceinte de l'établissement. Lee organise alors une «Kissing Party»...

Grâce à Catherine Baker et à son émission de télévision, Drazic parvient à obtenir un entretien pour un emploi de réceptionniste dans un hôtel. Les caméras l'ont suivi. Son patron lui demande d'ôter son anneau, mais Drazic refuse...

N'ayant pas de travail et n'allant plus au lycée, Drazic passe ses journées à traîner dans les rues à faire du skate. La police le soupçonne d'avoir volé le sac d'une vieille dame au centre commercial. Bien qu'il ait un alibi, les policiers ne le croient pas...

Todd Gillespie, le policier qui soupçonnait Drazic, est nommé agent de liaison au lycée. Durant un match de basket, Drazic lui vole son képi. Zac décide de retourner en cours malgré l'avis défavorable de son père. Il passe une nuit au lycée, puis Lee lui propose de vivre chez lui...

Un nouvel élève, Marco, arrive au lycée. Dennis lui mène la vie dure, se moquant de ses origines italiennes et n'appréciant pas qu'il joue au football sur le terrain de basket. Les deux garçons décident de «jouer» le terrain en deux paniers. Marco l'emporte. Dennis demande à Carson d'intervenir. Il récupère le terrain, mais il est désormais seul à jouer...

Marco arrive en cours le matin avec des chaussures en alligator, ce qui n'est pas du goût de Thania, qui ne conçoit pas qu'on puisse tuer des animaux pour le confort des humains. Todd demande à Anita de quitter Drazic si elle veut vivre une relation avec lui...

Marco sort avec Angie. Le couple organise une soirée avec Dennis. Celui-ci demande à Angie d'inviter une amie afin qu'ils soient quatre. La copine s'avère être Sophie, surnommée «la grosse vache». D'abord furieux, Dennis se rend compte rapidement que Sophie mérite d'être connue...

Angie craque pour Marco, qui n'ose pas lui avouer qu'il n'a jamais mis les pieds en Italie. Gem est choisie afin d'interpréter la chanson de Lee à un concours.

Après avoir remporté le concours, Gem est invitée à enregistrer sa chanson chez Ice Records. Zac l'accompagne. Tout ce passe bien, jusqu'à l'arrivée de Lee...

Nat a demandé à héberger un étudiant étranger. Clare Gable, une Anglaise, arrive donc chez les Delaine. La jeune fille, peu sympathique, ne tarde pas à semer la zizanie autour d'elle...

Marco se sent de plus en plus attiré par son professeur, Jackie. Il la suit partout et tente de tout savoir sur elle. Jackie demande alors à Thania si Marco a une petite amie. Quand Thania le répète à Marco, il est ravi et s'empresse d'aller voir Jackie chez elle...

Warwick permet à Lee de conduire de belles voitures luxueuses. Il sort tous les soirs avec Jill, qui semble se lasser. Elle le quitte et Warwick la renvoie. Lee, furieux, va voir Warwick pour lui dire ce qu'il pense de lui...

Thania et Marco ont un devoir d'histoire à faire ensemble. Ils tentent de retrouver les deux anciens meilleurs élèves en histoire du lycée pour leur demander si cette discipline leur a apporté quelque chose, et si oui quoi...

Marco offre un beau bracelet à Thania. Celle-ci le soumet à un test psychologique dont les résultats ne sont pas concluants à ses yeux. Elle décide alors de rompre...

Tess, une nouvelle élève, se fait remarquer par ses habits noirs. Considérée par tout le monde comme une sorcière, elle pratique effectivement la magie noire. Elle jette un sort à Dennis, qui lui mène la vie dure...

Tim, le père de Tess, tente de convaincre sa fille de sortir plus souvent avec ses camarades. Tess, introvertie, ne se sent pas tout à fait à l'aise avec les autres étudiants. Elle accepte cependant d'accompagner son père à un cours de taï-chi. C'est là qu'elle croise Dennis...

Après l'incinération de Dragan, Drazic rencontre Anita. Elle regrette tout ce qui s'est passé et souhaite renouer des relations amicales avec lui. Drazic tente de l'ignorer, mais il se rend compte qu'il l'aime encore. Il emporte les cendres de son père à l'entrepôt, ce qui met mal à l'aise Zac. Drazic décide alors de jeter les cendres à la mer, parce que son père adorait pêcher...

Drazic hérite du garage de son père. Un agent immobilier le contacte immédiatement et lui fait une offre de rachat de cent mille dollars. Le jeune homme pense que l'affaire est dans le sac et s'empresse de faire des achats onéreux. Mais Drazic découvre que son père avait beaucoup de dettes...

Drazic ne ménage pas ses efforts pour relancer l'entreprise de son père. La tâche n'est pas simple, il doit concilier les études et les affaires. Anita le prend en pitié et engage une discussion avec lui. Un jour, Drazic trouve un petit garçon endormi sur la banquette arrière d'une voiture...

Un photographe s'intéresse à Drazic et Marco, lors d'un match de basket-ball. Il leur propose de devenir mannequins pour une campagne de publicité...

Personne n'a fait ses devoirs. Drazic explique alors à Carson qu'il y avait un bon film à la télé et qu'il n'a pas eu le temps de les faire...

Gem découvre les sentiments que Marco éprouve pour Jackie, après avoir lu son journal intime. Elle commence à répandre la rumeur que Jackie a eu une histoire avec l'un de ses étudiants...

Tim propose à Dennis de faire de l'escalade avec lui. Dennis, qui cherche encore à impressionner Tess, s'entraîne aussi dur qu'il peut. Zac n'apprécie pas l'omniprésence de Dennis autour de la maison de Tess et celle-ci avoue par ailleurs vouloir passer plus de temps seule avec Zac...

En cours de sciences, les étudiants argumentent sur les fantômes. Tess, convaincue de leur existence, invite ses camarades à une séance de spiritisme chez elle...