Barbara en prison, voici Joyce obligée de combiner son statut d'épouse de flic avec l'encombrante fonction de chef de gang. Son cher mari a justement convié les représentants des polices de Bogota, Miami, Lagos et Pékin à une conférence dans sa commune...
S02E02 - Projet Casino
Désireuse de lancer au plus vite son nouveau business de prostitution mâle pour ménagères, Camilla entreprend de kidnapper une troupe de danseurs bélarusses demandeurs d'asile...
S02E03 - Gang de luxe
Camilla est bien décidée à montrer à Little Stempington que c'est elle qui fait la loi. Après une sanglante bagarre entre deux conductrices sur le parking du supermarché, Lillian a l'idée du siècle : Camilla et elle vont monter un club de combat exclusivement féminin. Désormais, tous les différends entre voisines devront se régler aux poings, de femme à femme...
S02E04 - Fight club
Lorsque Joyce apprend la création du club, son sang ne fait qu'un tour. Le jour de l'inauguration, elle traverse le ring et se plante devant Camilla, prête à l'étriper. Les femmes de Little Stempington se pressent autour des deux chefs de gang : le moment de trancher leur éternelle rivalité est-il enfin venu ?