Timo Harjunpää vit dans une petite ville paisible de Kirkkonummi, avec sa femme Elisa et ses deux jeunes filles. L'été qui devait être paisible tourne au drame. Le sergent de police, qui travaille à la brigade criminelles épaulé par sa nouvelle partenaire Onerva Nykänen, va être confronté au pire de l'espèce humaine.
Leurs enquêtes, qui les hantent nuit et jour, vont finir par laisser des traces. Onerva et Timo doivent tous les deux réfléchir à l'impact que leur métier a sur leur famille, où, après une journée de travail difficile, ils font face à d'autres défis. Être dans la Murder Squad d'Helsinki leur fait naître des craintes pour sa propre famille...