Rohan et Izumi visitent une nouvelle trattoria près de la résidence de Rohan. Ils rencontrent Tonio Trussardi, un chef italien qui cuisine des plats capables de guérir les maux. Tonio parle à Rohan des légendaires abalones qui sont censés être une panacée. Pour guérir sa fiancée malade, Tonio va devoir entreprendre une pêche clandestine.
S04E02 - L’Autre pêche clandestine
Découvrez la conversation à cœur ouvert d’Izumi et Hatsune alors qu’elles attendent le retour de Rohan et Tonio qui reviennent d’une mission dangereuse. Elles échangent des anecdotes personnelles tout en sirotant de délicieuses tasses de thé.