Scott, jeune diplômé en médecine, a été torturé puis tué. Les enquêteurs viennent de retrouver son corps mutilé dans un entrepôt. En remontant la piste du meurtrier, Burke et son équipe mettent au jour un trafic de drogue impliquant la petite amie de Scott. Bien que personne ne les ait informés, Moretti et Casey, deux inspecteurs de Londres, arrivent à Glasgow car ils enquêtent sur une affaire similaire...
S27E02 - Abus de confiance
Une grève paralyse totalement le chantier naval de la société Seaward Systems. A la sortie d'une réunion entre les syndicats et la direction, une fusillade éclate, et deux représentants du personnel sont touchés, dont un mortellement...
S27E03 - Un lourd silence
Farid Mamood, un réfugié politique iranien, est retrouvé brûlé vif. La police pense d'abord à un acte raciste, hypothèse écartée quand deux autres membres de la famille trouvent la mort à leur tour. Une première piste se dessine enfin pour Burke et son équipe quand des traces de drogue sont relevées par la police scientifique dans la voiture de Geddes, le beau-frère d'un cousin des Mamood...
S27E04 - Les anges déchus
Burke et son équipe découvrent une terrible scène de crime : un père et ses trois enfants gisent morts dans leur appartement. Le quatrième, inconscient, est transporté en urgence à l'hôpital. Aucun indice, aucun témoin ne permettent à l'inspecteur d'amorcer une réflexion, jusqu'au réveil de l'enfant...
S27E05 - A mains nues
Noel Cash, un jeune boxeur, est retrouvé mort dans la rue. Il participait à des combats officieux sur lesquels étaient faits des paris avec beaucoup d'argent en jeu. Les matchs étaient organisés par un bookmaker du nom de McGreevy, dont la réputation de malfrat n'est plus à faire. L'inspecteur Burke et son équipe mettent au jour un sombre réseau où paris illégaux et trafics de filles vont de pair...
S27E06 - Justice imminente
Un musicien des rues a été poignardé dans une ruelle de Glasgow. L'inspecteur Reid est chargée de cette affaire où plusieurs personnes sont impliquées, notamment deux étudiants en photographie. Grâce à leur travail, la police possède des clichés de tous les passants ayant transité dans le quartier au moment du crime...