Rin Rindo, une jeune femme qui rêvait de devenir danseuse étoile, a dû abandonner ses ambitions suite à une dépression et est devenue une simple NEET, qui passe son temps à jouer à des jeux vidéos chez sa grand-mère. Mais contre toute attente, la voici propulsée en plein cœur du monde de la course, ce qui ne manque pas de faire renaître en elle enthousiasme et excitation…
C'est la dernière course de NEX Race de la saison. Dans ces affrontements de bolides lancés à plus de 500 km/h, le champion Lorenzo M. Salvatore fait office de grand roi invaincu de la compétition. Si la plupart des pilotes partent défaitistes, une nouvelle équipe se prépare, elle, à vraiment tenter sa chance, dans l'espoir de détrôner ce King une bonne fois pour toutes.
S01E02 - Mes débuts
Rin Rindo a passé les qualifications et peut enfin prendre part à la course principale, au milieu des vétérans. Cette joueuse de jeux vidéo s’est retrouvée pilote en moins de temps qu’il ne faut pour le dire, grâce à un record du monde effectué sur sa console. Si son écurie place beaucoup d’espoir en elle, la réalité de la course peut faire un choc.
S01E03 - L'Attaque de la Reine
Après une première course quelque peu chaotique mais non sans éclat, Rin se remet à l’entraînement, accompagnée par Hikari. Les jeunes filles croisent alors la route d’Alice Summerwood, qui semble beaucoup s’intéresser à la pilote de V-ZEN Racing après son dépassement face à King. Rin, qui est encore nouvelle dans ce milieu, ne reconnaît pas le visage de Queen.
S01E04 - La venue du roi
Une réception est organisée en présence de divers invités d’honneur et des pilotes de NEX Race. Malheureusement pour les organisateurs, King manque à l’appel. Son absence cause une tel chaos que tout le monde sembler oublier l’autre absente : Rin.
S01E05 - Tendez l'oreille
La sixième course de la NEX Race se déroule sur le redoutable circuit de Monaco. Rin est qualifiée et clairement prête à en découdre. Mais est-elle vraiment prête pour un tracé aussi étroit et dangereux, elle qui peine parfois sur des circuits plus classiques ? C’est une lutte acharnée qui s’annonce.
S01E06 - Retardataire
L’intersaison a commencé pour nos pilotes. C’est l’occasion de profiter d’un repos bien mérité… ou peut-être pas. Car même si Rin aimerait beaucoup s’amuser avec ses amies, son équipe semble avoir d’autres projets pour elle.
S01E07 - La déesse de la chance
L’intersaison n’aura duré qu’un temps, il est désormais l’heure de reprendre le volant pour la huitième course du championnat. Rin semble n’avoir eu aucun répit durant ces vacances, tant l’équipe de V-ZEN tenait à l’entraîner par tous les moyens. Mais est-ce que tous ces efforts se traduiront en résultats concrets sur le circuit ?
S01E08 - Ta propre conduite
Malgré la pluie miraculeuse qui aurait pu assurer un podium à Rin lors de la course au Brésil, la jeune pilote a laissé passer sa chance pour finir avec une voiture en miettes. Elle qui s’attendait à la pire des punitions va néanmoins se retrouver face à un entraînement d’un genre nouveau, ou au contraire, rétro.
S01E09 - Shanghai night race
Forte de son entraînement à bord de la Toyota, Rin a désormais bien intégré le système de transmission manuelle qui semble bien plus adapté à son style de conduite. C’est donc à bord d’une nouvelle voiture taillée sur mesure qu’elle peut reprendre la compétition. Direction le circuit de Shanghai, plus motivée que jamais !
S01E10 - Vitesse max et au-delà
Si le circuit de Shanghai a permis à Youran de briller, Rin reste quant à elle sur sa faim. Le dernier circuit se trouve sur le site de l’Exposition universelle d’Osaka, sous une neige qui pourrait poser problème. C’est donc le début des dernières phases de qualification pour toute l’équipe de V-ZEN, pour le meilleur et pour le pire.
S01E11 - Le Duel des reines
Après bien des errances du côté de V-ZEN, la dernière course de la saison peut enfin commencer, avec une Rin plus remontée que jamais. King et Queen sont également au coude-à-coude en termes de points, tandis que le Revolburst est disponible dès le premier tour. Une course qui est donc pleine d’enjeux, et qui s’annonce survoltée !
S01E12 - Le paysage au-delà
La bataille fait rage sur le circuit d’Osaka, pour la dernière course de la saison. Rin a déjà accompli plusieurs exploits en dépassant la plupart des concurrents. Mais il reste un adversaire de taille : King en personne. Et le roi invaincu ne semble pas prêt à se laisser détrôner aussi facilement.