10 épisodes
Chaîne d'origine : ITV
Diffusée à partir de : 2007
Alors que Sarah accepte d'organiser une réception de mariage pour gagner de l'argent, qui fait cruellement défaut, Tate a un accident pendant qu'il chasse illégalement.
C'est la réouverture de Mara, et une société anglaise pour la défense de la nature relâche un vautour dans le parc.
Evan et Du Plessis s'occupent de Togo, un éléphant orphelin.
Avec l'approche rapide de l'inspection annuelle du Repaire du Léopard, Danny souffre de l'absence de Sarah.
Tout le monde est excité au sujet de l'arrivée du vieux précepteur de Danny et parrain de Rosie, Bash.
La famille n'est pas du tout préparée à l'arrivée de Caroline, la mère de Sarah.
Simon, l'ex-mari de Sarah, arrive au Repaire du Léopard et cause des problèmes à la famille.
Un avion s'écrase au Repaire du Léopard, apportant avec lui un virus non désiré.
La fête d'anniversaire de Du Plessis ne se déroule pas comme cela a été prévu. Il a appris qu'il souffre d'une angine, et il ne se sent pas d'humeur festive.
Les résidants du Repaire du Léopard sont choqués à cause de l'attaque d'un lion. Danny est informé que la voie est libre pour rentrer à la maison, mais Du Plessis est encore sans connaissance. Va-t-il s'en sortir ?