Alors que Sarah accepte d'organiser une réception de mariage pour gagner de l'argent, qui fait cruellement défaut, Tate a un accident pendant qu'il chasse illégalement.
S02E02 - Vers la liberté
C'est la réouverture de Mara, et une société anglaise pour la défense de la nature relâche un vautour dans le parc.
S02E03 - Nouveau venu
Evan et Du Plessis s'occupent de Togo, un éléphant orphelin.
S02E04 - L'inspection
Avec l'approche rapide de l'inspection annuelle du Repaire du Léopard, Danny souffre de l'absence de Sarah.
S02E05 - L'ami de longue date
Tout le monde est excité au sujet de l'arrivée du vieux précepteur de Danny et parrain de Rosie, Bash.
S02E06 - Entre mère et fille
La famille n'est pas du tout préparée à l'arrivée de Caroline, la mère de Sarah.
S02E07 - Coeurs en bataille
Simon, l'ex-mari de Sarah, arrive au Repaire du Léopard et cause des problèmes à la famille.
S02E08 - Sous le charme
Un avion s'écrase au Repaire du Léopard, apportant avec lui un virus non désiré.
S02E09 - Le vieux lion
La fête d'anniversaire de Du Plessis ne se déroule pas comme cela a été prévu. Il a appris qu'il souffre d'une angine, et il ne se sent pas d'humeur festive.
S02E10 - Vaincre... ou céder
Les résidants du Repaire du Léopard sont choqués à cause de l'attaque d'un lion. Danny est informé que la voie est libre pour rentrer à la maison, mais Du Plessis est encore sans connaissance. Va-t-il s'en sortir ?