A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring : Episodes de la saison 1

Takumi est un jeune japonais de 28 ans qui se retrouve du jour au lendemain propulsé dans une forêt remplie de monstres, où ses capacités magiques apparaissent sur une interface dédiée. Il fait la rencontre de deux jumeaux, Allen et Elena, dotés d'une incroyable force.

Takumi, Allen et Elena continuent de parcourir Etherdia ensemble pendant plusieurs semaines. Ils décident de se lancer dans un donjon à plusieurs niveaux. Que leur réserve le fameux Syl ?

Takumi, Allen et Elena sont réquisitionnés pour une chasse aux monstres dans la célèbre forêt de Gaïa. Au-delà du risque que plusieurs chevaliers et aventuriers découvrent la force de ce trio, certains membres de l'expédition semblent voir cela d'un très mauvais œil.

L'expédition se poursuit et la personne hostile du groupe perturbe Takumi et les enfants, au point qu'un monstre très compliqué à vaincre encercle l'ensemble du groupe. Ce retard de détection va-t-il leur porter préjudice ?

Allen et Elena sont toujours aussi doués, et demandent de plus en plus de missions : après les avis de recherche de plusieurs animaux, les voilà lancés dans une chasse aux gobelins.

Alors qu'ils s'apprêtaient à quitter Shireen pour aller près de la mer, un homme interpelle Takumi en affirmant qu'Allen et Elena sont ses esclaves. Comment Takumi va-t-il s'en sortir ?

Takumi, Allen et Elena poursuivent leur visite du royaume des sirènes et du Palais bleu. Ils vont faire la rencontre d'un bien imposant dragon qui semble en savoir beaucoup sur Allen et Elena.

Ça y est, Takumi, Allen et Elena décident de partir du royaume des sirènes après en avoir appris plus sur l'existence des jumeaux grâce à Kaiser, le Léviathan des mers. Et si cette petite aventure marine leur avait permis à la fois de connaître un peu mieux la nature des jumeaux, et de croiser des ingrédients culinaires de la mer ?

Takumi veut en savoir plus sur le père d'Allen et Elena, mais Sylphyleel refuse d'en dire plus. En parallèle, le dieu du Feu souhaite absolument remercier Takumi pour la nouvelle cuisine qu'il a insufflée à Etherdia.

Takumi rencontre Cédric Risner, le frère d'Isaac subjugué par la découverte de son donjon sous-marin. Invités dans la demeure de Cédric, Allen et Elena vont pouvoir faire la connaissance d'enfants de leur âge.

Tandis que les enfants de Cédric continuent de découvrir les prouesses de Takumi, les familiers de ce dernier veulent absolument participer à diverses aventures et se sentir utiles, notamment Vector.

Tandis que Takumi, Allen et Elena continuent de découvrir des donjons aux alentours de chez Cédric Risner, Vault, de son côté, apprend que Takumi va être convoqué par le roi pour ses incroyables découvertes. Comment les jumeaux vont-ils vivre une potentielle séparation avec leurs nouveaux amis, Théodore et Latis ?