13 épisodes
Chaîne d'origine : CTV
Diffusée à partir de : 2006
Beck, un champion olympique de snowboard, est de retour dans sa ville natale, Whistler. Lors d'une fête, sa petite amie Carrie le retrouve dans les bras d'une autre. Au même moment, Nicole refuse les avances d'un client. Le lendemain matin, Beck est retrouvé mort sur les pentes de Whistler. Son jeune frère Quinn va découvrir bien d'autres secrets...
Quinn se rapproche de AJ Varland, le meilleur ami de son frère, afin d'en apprendre un peu plus sur les secrets de Beck. Ethan veut réouvrir la Taverne, alors que Jen reçoit une offre d'Adrien qu'elle ne peut refuser...
Quinn et Ryan découvre la vérité sur les photos compromettantes de Beck. Adrien
embauche Nicole pour s'occuper de l'accueil du Varland Resort.
embauche Nicole pour s'occuper de l'accueil du Varland Resort.
Quinn est persuad que son oncle Ryan en dit moins qu'il n'en sait propos des
derniers jours de Beck. Ethan et Jen sont choqus de dcouvrir qu'ils ont t
manipuls par Adrien. Nicole est oblige de s'occuper d'une jeune hte problmes.
derniers jours de Beck. Ethan et Jen sont choqus de dcouvrir qu'ils ont t
manipuls par Adrien. Nicole est oblige de s'occuper d'une jeune hte problmes.
Quinn découvre des informations capitales sur les relations qu'entretenait son frère
avec la riche famille Varland. Jen se remet en contact avec un vieux copain d'école
qui écrit un article sur Beck.
avec la riche famille Varland. Jen se remet en contact avec un vieux copain d'école
qui écrit un article sur Beck.
L'interview d'un journaliste en révèle un peu plus sur les circonstances entourant la mort de Beck. La relation de Nicole et Ryan se heurte à un problème de confiance.
La relation de Ethan et Jen prend l'eau quand chacun tombre dans les bras d'un
autre. Adrien a une idée derrière la tête en invitant Nicole à un voyage d'affaire.
autre. Adrien a une idée derrière la tête en invitant Nicole à un voyage d'affaire.
Nicole accepte l'invitation d'Adrien à une fête un peu particulière. Jen et Ethan
souffre des conséquences de leur indiscrétion. Quinn lutte contre ses sentiments
envers Isabelle et Carrie.
souffre des conséquences de leur indiscrétion. Quinn lutte contre ses sentiments
envers Isabelle et Carrie.
Quinn, Isabelle, Feeney et Carrie font équipe pour la grande chasse au trésor annuelle de Whistler
Le professionnalisme de Nicole est mis à rude éreuve par un groupe de clients difficiles à gérer. Les sentiments de Carrie vont être perturbés par une découverte surprenante
Ryan est déterminé à découvrir la vérité sur ce qu'il est arrivé à Beck. Quinn aide Carrie à se sortir d'une situation délicate, ce qui les rapproche encore un peu plus
Ryan est suspecté de meurtre et demande de l'aide à Quinn. Nicole fait une découverte surprenante sur sa famille
Quinn révèle à ses parents les secrets de Beck. Nicole, quant à elle, avoue à Adrien qu'il est le père de Carrie...