L'Enfer du devoir : Episodes de la saison 3

Anderson et Goldman ont disparu lors d'une mission, et leur chance de survie est faible. La recherche des deux hommes a été abandonnée. Alex se plonge dans le travail, et bien que McKay tente de la mettre face à la réalité, elle refuse de reconnaître la possibilité qu'ils soient morts...

Deux nouvelles recrues sont affectées dans l'unité du sergent Anderson : le lieutenant Miller et l'infirmier Hockenburg. Le premier est un soldat sûr de lui, le second un intellectuel pacifiste. Mais les apparences sont parfois trompeuses...

La compagnie est transférée au MACV-SOG, sous le commandement du colonel Brewster. Goldman ne peut se remettre de la mort d'Alex, et met inutilement la vie de ses hommes en danger lors de leur première mission d'observation. Zeke est retourné parmi les civils pour revoir son ex-femme Carol, et sa fille Katie. Johnson prend la succession de Zeke et essaye de raisonner Percell, qui continue sa descente en enfer...

Le sergent Johnson a bien du mal à s'habituer à sa récente promotion. En effet, le grade de commandant n'est pas une tâche facile...

Au retour d'Anderson, la compagnie se rend en mission spéciale sous le commandement d'un transfuge nord-vietnamien. En chemin, Percell se lie d'amitié avec le nouveau commandant mais celui-ci est tué après la découverte d'un massacre...

La jeep de McKay heurte accidentellement un enfant. C'est ainsi qu'il effectue son premier contact avec un orphelinat de fortune où il s'ouvrira sur une autre vision de l'existence. Percell, déstructuré dans un état de santé dégradé, déserte. Ruiz et Brewster découvrent dans une mission de kidnapping la vie d'une famille vietnamienne bourgeoise...

Le lieutenant Goldman est sur le point de signaler la désertion de Percell qui se drogue, mais Anderson et ses hommes décident de le ramener à la base contre son gré afin de le sevrer...

Percell, qui sort de sa désintoxication, ne se sent pas prêt à retourner sur le terrain. Brewster est démis de son commandement à la suite de ses révélations sur le massacre de Phu An...

Lors d'une mission dont le but est de récupérer un hélicoptère soviétique dérobé par l'armée nord-vietnamienne, Anderson et McKay entrent en conflit concernant les décisions à prendre...

Pour la dernière mission de Johnson avant son rapatriement, le lieutenant Goldman et ses hommes ont reçu pour mission de capturer un agent communiste. Taylor et Johnson sont faits prisonniers par les Viêt-congs, et l'intervention intempestive de Duke Fontaine manque de leur coûter la vie...

C'est bientôt Noël au Viêt-Nam. Après avoir fait un prisonnier au Cambodge, la division Viking revient au camp Barnett où chacun doit régler des affaires personnelles...

Taylor, en colère qu'une promotion qui devait lui revenir ait été accordée à un soldat blanc moins qualifié, se rapproche d'un mouvement noir radicaliste...

Le Camp Barnett se voit confier des militaires récemment formés, dans le but d'empêcher une répétition de l'offensive Têt. Un mouvement massif de soldats de l'armée nord-vietnamienne est bientôt rapporté. L'inexpérience des jeunes recrues fera beaucoup de victimes...

Le Major Duncan est tué dans le camp par un tir de provenance inconnue. Des mesures sont prises afin de découvrir l'identité du sniper, mais l'action se déroule mal car le nouvel artilleur de McKay tue accidentellement de nombreux soldats. Lors d'une soirée arrosée, un soldat tombe d'un bâtiment et meurt, et ses compères décident de l'inscrire sur la liste des tués en service...

Anderson et Goldman doivent transférer un déserteur à la prison de Long Binh. Leur voyage sera semé de nombreuses embûches durant lesquelles le déserteur Digby se révèlera...

Au cours d'une mission, Taylor et Ruiz ratent l'hélicoptère qui devait les ramener à leur base et se retrouvent seuls dans la jungle en territoire ennemi...

Golman et Anderson se voient confier la mission de secourir des nouvelles recrues en reconnaissance de force. Ils sont gênés par la présence d'un reporter aux idées anti-guerre, chargé de filmer la mission...

Doc n'a pas réussi à ouvrir le feu sur un viêt-cong, et cette erreur a valu la perte d'un soldat américain. Il doit alors se confronter aux reproches de tous qui, désormais, ne lui font plus confiance. Goldman et Anderson tentent de localiser l'itinéraire des divisions blindées nord-vietnamienne...

Pendant que Goldman témoigne devant la commission d'enquête sur le massacre de 42 civils à Phu An, Anderson et le reste du peloton se trouvent pris sous une averse de défoliants...

Sous le commandement du colonel Brewster, Goldman et ses hommes entreprennent une mission dangereuse en territoire Nord-Vietnamien, pour libérer des prisonniers américains...

De nombreux mois ont passé depuis le raid au Viêt-Nam du Nord. Ruiz, Percell, McKay et Griner, doivent affronter leur retour à la vie civile, avec les difficultés dues aux séquelles physiques pour les deux derniers. Les autres voient de leurs yeux la détérioration de la situation au Viêt-Nam...