Zdeňka Havlíčková est la fille du journaliste tchèque pionnier Karel Havlíček Borovský. Après la mort de son père, les revivalistes tchèques visent à la façonner en un symbole de la culture tchèque. La romance de Zdeňka avec un officier polonais de l'armée autrichienne modifie son image publique, passant d'enfant adorée à traître.