Alors que Kato a sauté du pont et s'avance vers Ichiro pour l'aider, ce dernier se fait attaquer par le martien qui le rend aveugle. Kato tire à coté du martien pour le faire fuir. Mais quand Kato et Ichiro arrivent enfin au bord, le martien commence à les attaquer. Pendant ce temps, un des deux zokus est sorti de la zone et sa tête a explosé. L'autre zoku, la grand-mère et son petit fils décident alors de retourner vers Kei et les autres. Kei et ses compagnons apprennent que l'obtention de 100 points leur rendra la liberté.
S01E12 - Katô, attends ici
La chasse meurtrière aux martiens Tanaka se poursuit. Tout le monde se lance à leur recherche et bientôt Katô et ses acolytes en découvrent cinq d'un coup. Masaru, Kishimoto et Masanobu en tuent chacun un, mais les deux derniers leur échappent et réussissent à s'enfuir. Direction la grand-mère et son petit fils qui subissent directement leurs attaques redoutables. De son côté, Kei doit faire face à un martien Tanaka particulièrement menaçant...