Le Refuge d’Audrey : Episodes de la saison 1

C'est un jour spécial au Refuge : Charlie, un journaliste local, vient faire un reportage sur Rina, un bébé rhinocéros de Sumatra qui vient d’arriver. Mais la petite rhinocéros est très nerveuse et n’est pas du tout prête à se faire prendre en photo ! Pour gagner du temps, les parents d’Audrey emmènent l’impatient journaliste visiter le Refuge, tandis qu’Audrey et Tommy font tout pour mettre à l’aise Rina… au risque de se salir et de ne pas être présentable pour la photo !

Le Refuge fait face à une coupure d’eau alors que de fortes chaleurs sévissent, et tout le monde se met en quatre pour rafraîchir les animaux, sans grand résultat. Mais quand Audrey remarque que Babou le nasique est mouillé de la tête aux pieds, elle est certaine qu’il a trouvé un point d’eau caché ! Avec l’aide de Tommy, elle compte bien vérifier cette théorie et sauver les animaux de la chaleur… même si les adultes refusent de les croire !

Tommy est ravi : ses parents lui ont prêté un drone pour filmer les animaux du Refuge ! Mais Perle la panthère nébuleuse prend l’appareil pour une proie et l’emporte avec elle ! Tommy, catastrophé, décide d’aller récupérer le drone, alors qu’il n’a pas le droit d’aller dans l’enclos de Perle tout seul... et Perle en profite pour s'échapper ! Les enfants vont devoir la retrouver avant que tout le Refuge ne s’aperçoive de sa disparition et ne se mette à paniquer !

Audrey et Tommy font visiter le Refuge à Maeva, une camarade de classe. Mais Maeva se montre méprisante envers les animaux. Pour lui donner une leçon, ils lui font croire à l'existence d'une dangereuse créature vivant au Refuge: le Chépakoa! La blague tombe vite à l'eau mais Maeva se borne à y croire. Et lorsque les animaux du refuge sont soudainement pris de panique, les enfants ont du mal à lui donner tort. Et si le Chépakoa existait réellement ?

Hops, un bébé wallaby très craintif, vient d’arriver au Refuge. Contre toute attente, la seule personne qui peut l’approcher est Tommy. Un lien très fort se noue entre lui et le wallaby… un peu trop fort, même. Tommy est rapidement débordé, alors qu’Audrey se sent un peu délaissée par son ami. Ce n’est pas une solution viable à long terme, Hops risque de devenir dépendant à Tommy ! Les enfants vont devoir trouver un nouveau compagnon au petit Hops.

Quentin, un jeune garçon vivant dans une ferme près du Refuge, amène sa vache Pastelle à Hector pour qu’il l’examine. Audrey et Tommy en profitent pour lui faire visiter le Refuge. Audrey s’entend immédiatement avec Quentin, qui a lui aussi beaucoup d’intuition avec les animaux. Mais Tommy voit d’un mauvais oeil cette amitié naissante: Quentin serait-il venu lui voler sa meilleure amie ?

Le Refuge accueille Milo, un pika à collier. Alors qu’Audrey compte sur Tommy pour l’aider à lui construire un abri, ce dernier préfère jouer à PicPoc Go, un jeu vidéo consistant à capturer des créatures digitales. Mais après que Milo se soit enfui par sa faute, Tommy va devoir faire un choix : aider Audrey à le retrouver, ou bien partir à la recherche du Tardiflor, le PicPoc légendaire qu’il convoite plus que tout.

Le Refuge accueille Huan, un panda géant. Les enfants sont surexcités, mais c’est sans compter sur Damien, un inspecteur intraitable venu examiner le Refuge… Le protocolé strict de Damien rend le panda nerveux, et Damien menace de repartir avec lui si son état ne s’améliore pas ! Les enfants vont-ils réussir à aider Huan à s’acclimater, malgré les règles absurdes imposées par l’inspecteur ?

C'est l'anniversaire d'Audrey, et Tommy a préparé un super programme pour sa meilleure amie. Mais à sa grande surprise, Audrey semble plus intéressée par Nala, une girafe qui va bientôt accoucher, que par son propre anniversaire. Et si les activités concoctées par Tommy étaient en réalité ses jeux préférés à lui, et pas ceux d’Audrey ? Quand Tommy va jusqu’à empêcher Audrey d’aller voir la girafe dont l’accouchement est imminent, c’est aussi leur amitié qui est en jeu !

Quand une chauve-souris géante se blesse à l’aile, Audrey et Tommy sont chargés d’aller nourrir son bébé dans la grotte des chauves-souris. Le problème, c’est que Tommy en a une peur bleue ! Sans le vouloir, il affole les chauves-souris dans la grotte, et le biberon se renverse. Quand Audrey comprend la phobie de son ami, elle promet de l’aider à la surmonter. Surtout qu’il va falloir retourner dans la grotte pour nourrir le bébé !

Alex, le turbulent cousin d’Audrey, vient en visite au Refuge. Audrey et Tommy lui font visiter la cabane secrète qu’ils viennent de construire dans un arbre du Refuge, et dont ils sont très fiers. Mais Audrey a du mal à faire preuve de patience face à l’énergie débordante de son cousin. Lorsqu’ils retrouvent la cabane sens dessus dessous, Audrey accuse Alex à tort…

Quand Eesha, une jeune éléphante maltraitée, arrive au Refuge, Audrey et Tommy veulent l'aider à refaire confiance aux humains. Audrey s'asperge de phéromones pour sentir comme un éléphant, mais elle se trompe de flacon et sa nouvelle odeur effraie Eesha... ainsi que tous les animaux du Refuge ! Tandis qu’Audrey cherche à se débarrasser de sa nouvelle odeur, c’est Tommy qui va devoir aider l'éléphante à s'acclimater… et pour ça, il va falloir qu’il ait confiance en lui !

Darius, un cheval de Przewalski, arrive au Refuge, mais il est très timide: seule Maeva parvient à l’approcher. Suite à un concours de circonstances, Charlie le journaliste croit que c’est Audrey qui a réussi à l’approcher, elle qui a un don exceptionnel avec les animaux ! Le journaliste se met en tête d’écrire un article sensationnel sur Audrey, qui n’ose pas lui avouer la vérité… au risque de s’attribuer le mérite qui revient à Maeva !