Flics toujours : Episodes de la saison 2

Convoqué par le chef divisionnaire pour une nouvelle enquête, Gerry arrive en retard au baptême de son petit-fils, où il se fait sonner les cloches par ses trois ex-femmes. Amanda et ses trois limiers rouvrent une affaire non classée : qui a tué David Barrie, avocat réputé dans les années 80, retrouvé mort dans sa voiture, bâillonné et ligoté ? Amanda interroge l'inspecteur chargé de l'affaire à l'époque, Ronnie Ross, et s'étonne qu'il n'ait pas abouti. Gerry et Brian de leur côté rendent visite à la veuve de l'avocat. Les indices s'accumulent, mais le déroulement de la nuit du meurtre reste opaque, jusqu'au moment où Jack découvre que le principal suspect a changé de nom : Michael est devenu Michaela ! De nouvelles révélations sur la vraie personnalité de l'avocat mettront notre équipe sur la bonne piste...

En 1997, Shivani, une jeune femme indienne tout juste mariée, est agressée le long d'un canal. Son alliance a disparu, et depuis ce jour elle est dans un coma profond. L'unique suspect, Palmer, clame son innocence. L'équipe de L'ACNOR rouvre le dossier, aidé par un adjoint indien. En questionnant les parents, les frères et soeurs de la victime, ils sont frappés par le fossé culturel qui sépare les deux clans : la famille de Shivani vit totalement à l'occidentale, tandis que Milan, le mari de Shivani, et la soeur de ce dernier sont restés fidèles aux traditions. Il semble aussi qu'un détective privé, Pat Gannon, ait disparu au moment de l'agression de Shivani. Jack reçoit un appel confirmant le rapprochement

L'ACNOR rouvre l'affaire des deux jeunes filles, Hannah et Michelle, disparues en 1992 à deux jours d'intervalle, dans des circonstances similaires. Six ans plus tard, des gardes forestiers découvrent les restes du corps de Michelle. De son côté, Madeline, la mère d'Hannah affirme avoir payé une demande de rançon de 20 000 livres. Mais où est passé l'argent ? Et Hannah, est-elle encore en vie ? L'équipe de l'ACNOR se répartit les investigations. Gerry enquête sur la disparition de Michelle avec un nouvel inspecteur très arrogant, Wilson. Quant à Jack, il part questionner Suzie, une amie d'Hannah, qui prend immédiatement la fuite après lui avoir répondu

La très mondaine Kitty Campbell animait, dans les années 60, avec son mari Bertie, une célèbre émission de cuisine. Un journaliste de la presse à scandale informe Sandra que Kitty Campbell aurait assassiné son mari des années auparavant. Sandra cherche à compléter l'information auprès d'un autre journal, et la rumeur commence à se propager. A l'origine de cette accusation : Binky Baxter, l'ancien assistant de Kitty et de Bertie, qui serait prêt à dévoiler certains secrets. Mais pourquoi Kitty aurait-elle assassiné son mari, alors au sommet de leur carrière ? Et comment ? Brian, de son coté, est aux petits soins avec sa femme Esther qui a fait une mauvaise chute

Elise Allen, une séduisante veuve, confie un superbe diamant rouge à Jack Halford, découvert à l'époque dans l'appartement de John Newman, mort en 1982, dont elle était l'officier de probation. L'équipe remonte la piste de ce diamant. Le nom du principal suspect : Les Spitz, arrêté au moment du cambriolage d'une banque, le 14 novembre 1982. John Newman faisait-il partie de ce hold-up ? Et pourquoi Sid Goldberg, le tailleur de John, est-il si évasif sur les liens qui le liaient à Newman ? Sandra et Gerry vont mettre au point un stratagème pour s'infiltrer dans le monde des diamantaires

Gerry a perdu au poker et doit 10 000 livres au bookmaker Michael Jacobs. Ce dernier lui propose d'annuler sa dette s'il rouvre l'enquête au sujet du meurtre de son père, Joe. Gerry réussit à convaincre ses collègues de l'ACNOR de rouvrir ce dossier. Au cours de ses investigations, Brian met la main sur un carnet ayant appartenu à Joe, contenant le relevé des courses gagnées par Bomber Boyo, un superbe lévrier de course kidnappé au début des années 80. Il y trouve également la liste des chiens dont Bomber Boyo est le géniteur ainsi qu'une carte qui va mettre nos fins limiers sur une piste

Plusieurs enlèvements ont eu lieu sur l'autoroute M 25, non loin du lac de la Mouise. Brian est persuadé qu'il existe un lien entre ces enlèvements et le kidnapping de deux jeunes garçons -il y a 20 ans- qui étaient parvenus à s'enfuir mais dont le ravisseur n'a jamais été retrouvé. Alan, un des deux garçons, maintenant adulte, travaille dans une usine. Il se dit prêt à vouloir aider les membres de l'ACNOR et se laisse hypnotiser. Il va se remémorer la pièce où il fut jadis enfermé : un endroit rempli de bonbonnes de gaz, avec un banc et une baignoire. Kenny, le propriétaire d'un magasin de pêche, informe les inspecteurs que Bob Yates, recordman de pêche à la carpe, avait été retrouvé au bord du lac de la Mouise, battu à mort. En fouillant le garage de Yates, Brian découvre les bonbonnes de gaz. Quel peut bien être le lien entre le kidnapping des garçons et le cadavre du pêcheur ?

En 1987, le professeur Mears était médecin légiste, et c'est durant cette même année qu'il a procédé à l'autopsie des restes du corps d'une femme, retrouvé sur les bords de l'autoroute M 25. La victime n'a jamais pu être identifiée, et l'enquête criminelle n'a mené nulle part. Mears est obsédé par son échec et demande à l'ACNOR de rouvrir le dossier. Les inspecteurs se rendent sur le terrain où les restes avaient été découverts, et ils sont très vite saisis par l'atmosphère étrange et lugubre qui règne là-bas. Gerry est même pris d'un accès de phobie, et Brian croit voir bouger des ombres. Petit à petit, et grâce aux détails fournis par Vicky, la brillante assistante de Mears, l'ACNOR va pouvoir mettre un nom sur la victime et retrouver les traces de son agresseur