A la sortie des classes, une jeune mère africaine et sa fille de 8 ans, Mia, sont attendues par la police pour être expulsées et renvoyées dans leur pays, alors que leurs jours y sont menacés
S02E02 - Ismaël
Dans un supermarché, le jeune Ismaël, 10 ans, sort de sa poche un revolver et le pointe sur le directeur commercial du lieu, qu'il semble bien connaître. Va-t-il tirer ?
S02E03 - Enzo & Simon
Contre l'avis de son équipe d'instituteurs, Lisa accepte de prendre à l'Ecole Lumière le jeune Enzo, un enfant caractériel, bagarreur et auto-destructeur, qui a été renvoyé de toutes les écoles des environs...
S02E04 - Lucas
La mère de Lucas, 9 ans, est morte dans les tours du World Trade Center, le 11 septembre 2001. Un jour, une jeune femme aborde le petit garçon et lui apprend que sa mère n'est pas morte car sa mère... c'est elle !
S02E05 - Marilyn
Aux yeux de son papa, Marilyn, 10 ans, est promise à un grand avenir : chant, comédie, danse... Toute la vie de Marilyn tourne autour de ce rêve fou : devenir un jour une star...
S02E06 - Lou
Lou, la fille de Lisa Rivière, a pris l'habitude de tchatter sur Internet, en cachette de sa mère, avec Audrey, sa tante. Jusqu'au jour où un dangereux individu utilise l'identité d'Audrey pour se rapprocher de la petite fille...