Strong Girl Nam-soon : Episodes de la saison 1

Hwang Geum-ju pense avoir retrouvé sa fille, avec laquelle elle espère renouer des liens. Après avoir découvert la vérité, Gang Nam-soon prépare son voyage en Corée.

À la recherche de ses parents en Corée, Nam-soon se heurte à quelques obstacles. Geum-ju sent que quelque chose cloche avec sa fille, qu'elle vient de retrouver.

Après l'incident au bord du fleuve Han, tous les regards se tournent vers Nam-soon. En passant plus de temps avec Nam-soon, Kang Hee-sik fait le lien avec sa famille.

Après des retrouvailles riches en émotions, Nam-soon se rapproche de sa famille. Hee-sik poursuit son enquête sur un trafic de drogue, épaulé par Nam-soon.

Nam-soon aide Hee-sik à enquêter sur son affaire de drogue et se retrouve aux prises avec le sinistre Ryu Si-o. Ri Hwa-ja prépare sa vengeance contre Nam-soon.

Hee-sik est témoin des effets pervers de la drogue sur son chef d'équipe. Nam-soon cherche des preuves et attire l'attention de ses ennemis.

Geum-ju rend une visite stratégique à Si-o, qui a aussi une idée derrière la tête. Lors d'un dîner d'anniversaire, la famille de Nam-soon l'interroge sur sa relation avec Hee-sik.

Hee-sik commence à s'inquiéter pour Nam-soon lorsqu'elle est promue dans le cercle rapproché de Si-o. Geum-ju poursuit son enquête sur un mystérieux homme d'affaires.

Nam-soon commet un vol risqué, ce qui met Si-o en état d'alerte. Lors d'une réunion tendue, Geum-ju défie Si-o qui commence à réfléchir à sa vengeance.

Geum-ju est victime de l'attaque de Si-o, mais montre qu'elle a de l'avance sur lui. Nam-soon finit par repérer où est cachée la drogue, mais son frère en est déjà sous l'emprise.

La drogue s'immisce dans la famille de Nam-soon, qui se met alors en quête de son origine et d'un antidote. Endeuillé, Hee-sik s'en prend au cercle rapproché de Si-o.

En apprenant la ruse de Geum-ju, Si-o décide d'élargir sa cible. Alors que l'affaire de drogue s'intensifie, Hee-sik demande à Nam-soon d'emménager avec lui.

Si-o affine ses recherches sur l'identité de Nam-soon et s'en prend à sa famille. Des révélations concernant la drogue entraînent de lourdes conséquences pour Hee-sik.

Si-o jure de se venger après avoir découvert la vérité sur Nam-soon. Alors que Hee-sik continue son enquête, Nam-soon et sa famille se rendent à Busan.

Nam-soon pleure la perte de Hwa-ja et défie Si-o de se mesurer à elle. Refusant de perdre, Si-o la contraint à de terribles souffrances pour sauver sa mère adoptive.

Hee-sik s'empresse de trouver un antidote pour empêcher Nam-soon de mourir. Celle-ci fait de nouveau face à Si-o, mais assiste à un revirement de situation inattendu.