En analyse (US) : Episodes de la saison 3

Un professeur de mathématiques franchit à contre-coeur la porte du cabinet de Paul. Pourtant, il a grandement besoin d'aide, et il le sait. Peu à peu, il évoque la disparition de sa femme, son déménagement et son installation aux Etats-Unis, dans la famille de son fils, et les tensions qu'il y subit jour après jour...

Frances, la soeur d'un ancienne patiente de Paul, se présente pour une thérapie : elle est actrice, et n'arrive plus à mémoriser ses répliques...

Jesse, un adolescent très perturbé, arrive sur le divan de Paul pour des séances thérapeutiques plutôt complexes...

Paul se rend chez une nouvelle thérapeute, plus jeune que lui, Adele, car il a des problèmes de sommeil et de dépendance aux psychotropes...

Paul téléphone à son ex-femme et se dispute avec elle au sujet du choix d’une école pourleur fils, Max. Depuis la salle d’attente, Sunil l’entend parler de lui en employant le mot «patient », ce qui le met mal à l’aise. Sur l’insistance de ses petits-enfants, Sunil a pris une douche et apparaît plus présentable. Il montre à Paul une photo de Kamala, sa défunte femme. Paul convient avec lui que la durée d’un deuil peut être très variable. Sunil se rappelle la première fois qu’il a vu Kamala, qui lui était promise par mariage arrangé. Il se dit convaincu qu’elle aurait désapprouvé la manière dont leurs petits-enfants sont élevés.

Paul se fait examiner par un neurologue pour vérifier s’il présente vraiment des symptômes de la maladie de Parkinson. Lors de sa session, Frances remarque qu’il a l’air perdu dans ses pensées. Elle lui montre par ailleurs l’appareillage que les producteurs de sa pièce souhaitent qu’elle porte pendant le spectacle, pour lui souffler ses répliques. Frances n’arrive pas à comprendre la raison de ses absences, mais elle évoque le fait que, pendant un de ces moments de doute, elle a ressenti le besoin d’appeler sa fille, Izzy. Bien qu’elle garde un bon souvenir de ses premières années de mariage, elle a maintenant l’impression que sa fille et son ex-mari étaient ligués contre elle.

Pendant que Paul fait des recherches sur Internet au sujet de la maladie de Parkinson, Jesse et Max se croisent à l’entrée du cabinet. Lors de sa session, Jesse évoque son projet de s’inscrire à des cours d’art plastique pour l’été en utilisant l’argent de sa mère biologique, bien qu’il ne l’ait pas rappelée. Paul souhaite parler avec lui de ce qui se passerait s’il choisissait finalement de la contacter, mais l’adolescent refuse d’entrer dans ces considérations. Il change de sujet et parle des appels qu’il reçoit de Nate, un camarade de classe avec qui il a eu une brève relation.

Après avoir laissé un message à Gina pour lui parler de certains aspects surprenants de son roman, Paul se rend à sa deuxième session chez Adele. Il lui raconte que Max vient d'emménager chez lui et qu'il va devoir lui parler de son inquiétude pour sa santé. Il admet par ailleurs qu'Adele avait raison sur certains points la dernière fois qu'ils se sont vus, notamment sur le manque de professionnalisme de Gina. Paul est persuadé qu'il est la source d'inspiration de son ancienne thérapeute pour le personnage le plus médiocre de son roman...

Au cours de sa séance avec Paul, Sunil évoque une émission de téléréalité et compare la détermination des candidats à celle de sa belle-fille, Julia, qui s'entraîne régulièrement sur un tapis de course. En interrogeant son patient, Paul apprend qu'une jeune femme de Calcutta avait été promise à Arun, mais qu'elle n'était pas très jolie et qu'elle ne lui plaisait guère. Ce mariage arrangé n'a donc finalement jamais eu lieu, Arun ayant préféré épouser Julia contre l'avis de ses parents. Et aujourd'hui, Sunil est convaincu que Julia est infidèle...

Paul passe une mauvaise nuit. Wendy, sa petite amie, lui conseille de faire du sport pour remédier à ses insomnies. Il ne semble pas convaincu et se demande surtout s'il n'est pas tout simplement incapable d'être heureux. Après s'être reposé, il reçoit Frances pour sa nouvelle séance. L'actrice lui raconte qu'elle est allée voir sa soeur Patricia pour lui révéler qu'elle avait entamé une thérapie...

Pour sa nouvelle séance, Jesse est accompagné de sa mère adoptive, Marissa. Il a le visage tuméfié. Marissa explique à Paul que Jesse a été renvoyé de l'école parce qu'il a été impliqué dans une bagarre lors d'un voyage scolaire. Jesse raconte alors sa version de l'histoire...

Alors qu'il se prépare pour aller à un concert de rock avec son père, Max consulte l'historique de navigation Internet de Paul et découvre qu'il a fait des recherches sur la maladie de Parkinson. Paul, lui, a rendez-vous pour une nouvelle séance avec Adele, qui refuse de lui donner de l'aspirine alors qu'il souffre d'un terrible mal de tête. Quand Adele lui demande de parler de sa vie de famille, il évite le sujet et évoque ses patients. Il envisage de cesser de recevoir Jesse car il est conscient d'avoir pris le parti de sa mère...

Paul aide Max à faire ses devoirs. Il constate que son fils se montre toujours aussi distant. Plus tard, Sunil arrive pour sa séance. Très agité, il montre à Paul la plaquette de pilules contraceptives qu'il a trouvée dans le bureau de Julia. Selon lui, c'est là la preuve que sa belle-fille a une liaison avec Ethan Barr. Paul lui explique qu'il ne s'agit que d'une présomption, mais Sunil se met en colère. Après s'être calmé, il raconte un de ses rêves et avoue qu'il lui arrive de marcher dans la maison pendant la nuit et de regarder les autres dormir, notamment sa belle-fille...

Paul reçoit la visite de sa fille, Rosie, qui lui révèle que Max s'entend plutôt bien avec Steve, contrairement à ce qu'il lui a laissé entendre. Frances, elle, arbore un nouveau look, destiné à l'aider à mieux entrer dans la peau du nouveau personnage qu'elle doit interpréter. La première de la pièce approche, et elle se montre de plus en plus anxieuse...

Jesse montre à Paul une lettre qu'il a reçue de son père biologique, Kevin. Il lui parle notamment de Karen, toujours abattue au moment de l'anniversaire de Jesse, et qui aimerait qu'il reprenne contact avec eux. Paul remarque alors que Jesse a changé d'attitude à l'égard de ses parents biologiques...

Paul raconte à Adele que son fils partage une relation privilégiée avec Steve, et que cela le met très mal à l'aise car Max lui a fait croire qu'il ne s'entendait pas bien avec son beau-père. C'est notamment une des raisons pour lesquelles il n'a pas encore fait part au jeune garçon de sa crainte d'être atteint de la maladie de Parkinson...

Dans la salle d'attente, Sunil écoute la radio et entend parler des inondations qui ravagent sa région natale, en Inde. Il dit à Paul qu'il se sent comme un étranger chez lui, mais il rejette l'idée de quitter la maison de son fils et de trouver un travail. Sunil aimerait retourner en Inde, une idée qui ravirait Julia, mais Arun refuse catégoriquement de le laisser partir. Pendant l'absence de son mari, Julia a rencontré l'écrivain Ethan Barr et Sunil pense l'avoir entendu se moquer de lui. Paul s'inquiète du ton de plus en plus hostile qu'emploie son patient pour parler de sa belle-fille...

Le début de la nouvelle session de Frances se déroule dans un silence gêné. Elle n'a pas le courage de parler à Paul des résultats de son test génétique sur le cancer du sein. Elle décide donc d'évoquer à nouveau sa fille, Izzy, qu'elle est allée voir à l'improviste à la sortie de l'école. Après cette brève rencontre, l'adolescente lui a envoyé un message pour lui demander de rendre visite à Patricia, qui est à présent très amaigrie. Frances est jalouse de l'attention qu'Izzy porte à sa soeur. Elle n'honore pas sa promesse de l'appeler après son spectacle...

Un soir, Max et Paul préparent des pancakes lorsque Jesse frappe à la porte. L'adolescent vient de rencontrer ses parents biologiques et a besoin d'en parler tout de suite. Paul accepte de le recevoir et laisse Max seul dans la cuisine. Après sa dernière séance de thérapie, Jesse a appelé ses parents biologiques, qui lui ont donné rendez-vous chez eux. Il est arrivé en avance et a vu des enfants jouer dans le jardin...

Quand Paul dépose son fils chez Steve, Max se montre inquiet à l'idée de le laisser seul à Brooklyn. Paul rencontre Steve pour la première fois, mais il refuse son invitation à boire un café. Il arrive en retard pour sa séance avec Adele et commence à parler de la discussion qu'il a eue avec son fils. Quand il a compris que Max restait chez lui uniquement parce qu'il s'inquiétait à son sujet, il a décidé de le renvoyer chez sa mère...

A l'heure de la séance de Sunil, Julia se présente chez Paul, un bras bandé. Elle explique qu'en présence des enfants, Sunil l'a poussée et qu'elle est tombée sur un clou. Julia estime que l'état de son beau-père s'est aggravé depuis le début de sa thérapie. Elle a décidé qu'il devait y mettre un terme. Cette séance sera donc la dernière pour Sunil. Après le départ de sa bru, Sunil donne à Paul sa version des faits. Il était en train d'enseigner une chanson traditionnelle indienne aux enfants et elle a exigé qu'il arrête. Ils se seraient disputés et il l'aurait alors bousculée sans le vouloir...

Adele appelle Paul pour lui proposer un rendez-vous supplémentaire dans la semaine. Quand Frances arrive pour sa séance, elle semble désemparée. Elle a informé sa fille Izzy des résultats de son test de recherche d'un gène responsable du cancer. Mais Izzy ne s'est pas réjouie. Au contraire, elle l'a insultée, la jugeant narcissique. Après la première de sa pièce, Frances a reçu un appel de sa soeur Tricia, qui était au plus mal. Elle s'est précipitée auprès d'elle et l'a trouvée étendue par terre, baignant dans son urine...

Dans la salle d'attente du cabinet de Paul, Jesse, affublé d'une couronne d'anniversaire, discute avec une jeune fille. Il fête ses 17 ans, l'âge de la majorité sexuelle dans l'Etat de New York. En séance, Jesse explique à Paul qu'il regrette d'être venu chez lui et de lui avoir causé des problèmes. Il lui confie également qu'il doute de l'efficacité de la thérapie...

Paul rencontre un autre spécialiste, qui ne parvient pas à poser un diagnostic précis car les symptômes de la maladie de Parkinson ne sont pas déclarés. Au cours de leur séance, Adele insiste sur le fait que, même s'il est atteint, il ne risque pas de devenir invalide dans un avenir proche. Elle lui demande par ailleurs quelle serait sa réaction s'il avait enfin un diagnostic clair. Paul avoue qu'il n'y a pas vraiment réfléchi...

Lors de sa séance de thérapie, Frances revient sur son enfance. La patiente fait également part à Paul de la situation de sa soeur Tricia. Frances a dû finalement appeler une ambulance. Tricia se trouve à présent à l'hôpital dans un état végétatif. Paul reste par ailleurs sans nouvelles de Sunil et de Julia...

Paul apprend que Sunil est en prison. C'est après avoir parlé à Paul que Julia, inquiète, a contacté la police, qui a emmené Sunil. Celui-ci a en effet refusé de montrer ses papiers d'identité aux officiers, ce qui a provoqué son incarcération. Venu lui rendre visite au parloir, Paul s'inquiète alors de la possible expulsion de son patient vers l'Inde. Mais peut-être s'agit-il là du souhait de Sunil ?...

C'est accompagné de son père adoptif, Roberto, que Jesse entame sa séance. Ils reviennent ensemble sur les récents actes du jeune homme. Roberto estime pour sa part que Paul n'est pas totalement conscient des problèmes de Jesse. Ce dernier annonce cependant qu'il souhaite mettre un terme à sa thérapie...

Rongé par la culpabilité, Paul pense qu'il devrait arrêter d'exercer. En effet, il se reproche d'être à l'origine de l'arrestation et de l'expulsion de Sunil. Adele tente avec lui de relativiser cet événement. Selon elle, Paul devrait prendre davantage de recul par rapport aux situations de ses patients...