Une toux. Une toux rauque, incessante : Madeleine Fourquet, une cinquantaine d'années, belle, élégante, est seule à Paris, dans son appartement du Palais-Royal. Elle se sait atteinte d'un cancer mais son médecin traitant, auquel l'attache une amitié amoureuse, se méfie des mots et ne lui a jamais dit la vérité. Pour en avoir le coeur net, elle appelle Médecins de nuit...
S02E03 - Henri Gillot, retraité
S02E04 - Le livre rouge
S02E05 - Léone
S02E06 - Disco
S02E07 - Les Margiis
Il se passe d'étranges choses dans ce petit hôtel particulier accroché à la colline de Belleville. De jeunes gens y ont établi le quartier général d'une secte, les Margiis, dont l'idéal est d'atteindre la pureté originelle par le jeûne. Appelé par les parents de deux garçons, Michel pénètre à l'intérieur du sanctuaire...