Décidée à reprendre ses études, Julia s'installe à l'université. Lorsqu'elle apprend que Griffin la trompe, elle se rapproche de Ned, un jeune homme qu'elle a rencontré sur le campus. Sarah s'installe à nouveau en colocation avec Bailey. En tentant de se réconcilier avec ses parents, elle découvre un lourd secret la concernant. Charlie et Daphné deviennent les parents d'une petite fille. Mais Daphné a du mal à accepter son rôle de mère et quitte Charlie qui doit assumer le rôle de parent célibataire. De son côté, Owen, le petit dernier de la tribu Salinger, qui vit avec Charlie, souffre de la présence du bébé. Bailey propose de le prendre avec lui et déclenche la colère de Charlie.
Bailey loue avec Sarah un nouvel appartement dont le loyer est très élevé...
S05E02 - Mensonges et secrets
Alors que Charlie recherche Daphne, Sarah apprend des nouvelles plutôt troublantes au sujet de ses parents...
S05E03 - Au nom de tous les miens
Daphne ne souhaite pas connaître le sexe de son enfant. Charlie décide alors de partager la nouvelle avec Kirsten...
S05E04 - Amours compliquées
Daphne doit rester couchée jusqu'à son accouchement, et Kirsten lui propose son aide. Julia garde ses distances vis-à-vis de Ned... Claudia réalise qu'elle n'éprouve plus aucun sentiment pour Jamie...
S05E05 - Choix de vies
Charlie emmène d'urgence Daphne à l'hôpital et se retrouve confronté à une grave décision : sauver la vie du bébé ou celle de Daphne...
S05E06 - Pardon et oubli
Après la naissance de sa fille, Daphne accepte difficilement son nouveau rôle de mèreet aborde avec anxiété son retour à la maison...
S05E07 - Disparition
Toute la famille Salinger se prépare à fêter Thanksgiving à la maison...
S05E08 - Hostilités
Charlie et Daphne sont tellement occupés par leur nouveau-né qu'ils oublient les promesses faites à Owen... Julia découvre les relations compliquées que Ned a avec son père...
S05E09 - Générosité
Charlie et Daphne engagent une nounou, qui démissionne très vite devant l'autorité de Charlie...
S05E10 - Mensonges de Noël
Daphne tient compte des conseils de réconciliations de Charlie lorsque sa mère arrive à l'improviste pour les fêtes de Noël... Ned fait tout son possible pour convaincre Julia de rester avec lui...
S05E11 - Départ imminent
Charlie suspecte Daphne de vouloir quitter la maison en lui laissant le bébé...
S05E12 - Prise de conscience
Bailey et Sarah ont décidé d'aider Charlie après le départ de Daphne. Ils sont vicitmes d'une agression dans le restaurant... Julia fait tout ce qu'elle peut pour éviter de croiser Ned...
S05E13 - Témoins à charge
Alors que Bailey et Sarah sont sur le point de témoigner contre leur agresseur, la soeur de ce dernier leur demande de ne rien intenter...
S05E14 - Seconde chance
Kirsten s'interroge sur son avenir avec Paul... Bailey est surpris de voir que Sarah a proposé son aide à Albert...
S05E15 - Réactions en chaînes
Charlie apprend que Daphne a été abandonnée, enfant, par sa mère, et aimerait que ses relations avec elle prennent une autre tournure... Bailey s'associe à une chaîne de restaurants...
S05E16 - Vent de panique
Alors que Charlie est à Los Angeles, Bailey reçoit un appel de la maîtresse d'école d'Owen...
S05E17 - Famille en danger
Alors que Bailey a des problèmes pour obtenir la garde d'Owen, Maggie avoue que Ned la bat aussi...
S05E18 - Point de non retour
Bailey consulte un avocat pour obtenir la garde d'Owen. Au vu de la situation de Charlie et de celle de Bailey, l'homme de loi conseille à celui-ci de trouver un terrain d'entente avec son frère. Bailey tente alors de mettre de son côté sa soeur Claudia. Voyant que son frère persiste dans sa volonté de recueillir Owen, Charlie lui interdit de venir à la maison. Touché par les arguments de Claudia, qui l'accuse de briser la famille, Bailey est prêt à laisser tomber. Mais un accident le fait changer d'avis. En effet, Owen, échappant à l'attention de Charlie, occupé avec Diana, se casse le bras en faisant du vélo...
S05E19 - Frères et ennemis
Bailey décide d'attaquer Charlie en justice pour obtenir la garde d'Owen. Mais devant le coût de la procédure, il propose à son frère de présenter leur différend devant le juge des affaires sociales, ce que Charlie accepte. Lors des premières réunions, Bailey attaque vigoureusement son aîné, en présentant des personnes qui témoignent de fautes et négligences de la part de Charlie. Mademoiselle Lo et monsieur Day interviennent justement. Kristen et Griffin sont également appelés à témoigner. Charlie prend très mal toutes ces attaques, mais rappelle à ses frères et soeurs qu'il est le seul père qu'Owen ait connu...
S05E20 - De l'aube au crépuscule
Julia et Griffin flirtent à nouveau ensemble, tandis que Sarah donne des conseils à Claudia sur la façon de se comporter avec les hommes. Pendant ce temps, toute la famille prépare en secret le seizième anniversaire de Claudia, qui ne se doute absolument de rien...
S05E21 - Nouvelles chances
Julia et Griffin ont des rendez-vous secrets. Claudia, qui est au courant de cette relation non révélée, confie à Ross qu'elle est amoureuse de Griffin, pendant qu'Owen ment à l'école au sujet de ses parents...
S05E22 - Rêve de liberté
Finalement, Bailey et Sarah décident de regagner leurs pénates et de revenir vivre dans la maison qui les a vus naître. Charlie, quant à lui, s'installe avec Kristen. Julia, de son côté, se lie d'une profonde amitié avec l'un de ses professeurs...
S05E23 - Leçons d'amour
Claudia continue à voir Cody, mais elle tente de lui dire que les choses vont un peu trop vite entre eux. De son côté, Julia embrasse son professeur...
S05E24 - Mise au point
Sarah est en train de vivre une petite crise d'adolescence. Plusieurs personnes s'en inquiètent et chacun tente de mettre fin à ce malaise. Bailey pense qu'une demande en mariage devrait arranger les choses. De son côté, Daphné fait un retour remarqué, ce qui perturbe terriblement Kristen...
S05E25 - Décision finale
Fortement impressionné par la complicité qui les unit et désirant établir une fois pour toute leur liaison, Charlie demande officiellement Kristen en mariage. Surprise, mais ravie, la jeune femme accepte, tandis que Sarah hésite devant la proposition identique de Bailey. Elle se trouve en effet beaucoup trop jeune pour ce type d'engagement...