AlloCiné
Mon compte
Critiques spectateurs
Critiques presse
Voir les critiques spectateurs de
Toutes les saisons
Note moyenne
2,7
22 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
Votre avis sur The Office (AU) ?
5
1 critique
4
4 critiques
3
1 critique
2
0 critique
1
1 critique
0
0 critique
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
Reprendre une série culte comme The Office est un pari risqué, surtout lorsqu'il s'agit de ne pas simplement reproduire les blagues iconiques de la version américaine ou d'en faire une mauvaise caricature. Heureusement, ce défi a été relevé avec succès. Cette adaptation parvient à conserver l'essence de l'humour décalé qui a fait le succès de la version originale, tout en modernisant les thèmes pour refléter les réalités contemporaines du monde du travail. Les dynamiques de bureau, les petites mesquineries entre collègues, et l'absurdité de certaines situations de travail sont toujours présentes, mais elles sont revisitées avec des problématiques actuelles comme la gestion du télétravail, l'inclusion ou encore la culture d'entreprise.
On retrouve bien sûr ce qui a fait la force de la série américaine, notamment l'humour subtil et l’embarras des personnages face à des situations absurdes. Le personnage principal, à la manière de Michael Scott, tente constamment d’être aimé, mais tombe souvent à côté de la plaque. Toutefois, l’adaptation a su imposer sa propre signature et ne se contente pas d'être une pâle copie. C'est un vrai plaisir de retrouver cet humour si singulier qui nous fait rire tout en nous rappelant parfois un peu trop la réalité du travail au quotidien.
Pour les fans de la version américaine, cette adaptation offre une nouvelle perspective tout en restant fidèle à l'esprit de The Office. Je la recommande vivement !
On retrouve bien sûr ce qui a fait la force de la série américaine, notamment l'humour subtil et l’embarras des personnages face à des situations absurdes. Le personnage principal, à la manière de Michael Scott, tente constamment d’être aimé, mais tombe souvent à côté de la plaque. Toutefois, l’adaptation a su imposer sa propre signature et ne se contente pas d'être une pâle copie. C'est un vrai plaisir de retrouver cet humour si singulier qui nous fait rire tout en nous rappelant parfois un peu trop la réalité du travail au quotidien.
Pour les fans de la version américaine, cette adaptation offre une nouvelle perspective tout en restant fidèle à l'esprit de The Office. Je la recommande vivement !
C'est mauvais, perdez pas votre temp avec cette série, l'actrice principale surjoue à fond, tout est centré sur elle en plus.
Les autres acteur n'ont aucune personnalité.
Les autres acteur n'ont aucune personnalité.
The Office en version australienne (The Office AU) offre une revisite fraîche et intelligente de la formule classique qui a séduit les fans du monde entier. Cette adaptation réussit à capturer l'esprit unique de la série originale tout en apportant une saveur distinctement australienne, ce qui la rend à la fois familière et nouvelle pour les fans de longue date.
Les personnages, bien que basés sur les archétypes classiques, sont renouvelés grâce à une écriture astucieuse et des performances solides qui les rendent attachants et authentiques. Le protagoniste, fidèle à l’esprit des personnages excentriques que l’on aime détester, est à la fois hilarant et maladroit, incarnant parfaitement l’humour cringe qui a fait le succès de The Office.
Le format de mockumentary, où l'on suit les employés d’un bureau fictif avec un style documentaire, reste toujours aussi efficace pour offrir des moments de comédie brillants, tout en développant des arcs émotionnels auxquels les spectateurs peuvent facilement s'identifier. Les scénaristes ont su intégrer des particularités culturelles australiennes avec subtilité et justesse, ce qui donne des touches d’authenticité et d'originalité à cette nouvelle version.
En bref, The Office AU est une adaptation réussie qui rend hommage aux versions précédentes tout en prenant des risques pour offrir quelque chose de rafraîchissant. Que l’on soit fan de la première heure ou nouveau venu, cette série est un vrai plaisir à regarder, apportant des rires sincères et une immersion amusante dans un quotidien de bureau décalé.
Les personnages, bien que basés sur les archétypes classiques, sont renouvelés grâce à une écriture astucieuse et des performances solides qui les rendent attachants et authentiques. Le protagoniste, fidèle à l’esprit des personnages excentriques que l’on aime détester, est à la fois hilarant et maladroit, incarnant parfaitement l’humour cringe qui a fait le succès de The Office.
Le format de mockumentary, où l'on suit les employés d’un bureau fictif avec un style documentaire, reste toujours aussi efficace pour offrir des moments de comédie brillants, tout en développant des arcs émotionnels auxquels les spectateurs peuvent facilement s'identifier. Les scénaristes ont su intégrer des particularités culturelles australiennes avec subtilité et justesse, ce qui donne des touches d’authenticité et d'originalité à cette nouvelle version.
En bref, The Office AU est une adaptation réussie qui rend hommage aux versions précédentes tout en prenant des risques pour offrir quelque chose de rafraîchissant. Que l’on soit fan de la première heure ou nouveau venu, cette série est un vrai plaisir à regarder, apportant des rires sincères et une immersion amusante dans un quotidien de bureau décalé.
C'est drôle et touchant, et les acteue.trices excellemment choisi.e.s. L'ensemble est aussi réussi que l'original.
Franchement très bien et prometteur. Cette adaptation reste fidèle à l'esprit de "the office". Il faut passer les 2/3 premiers épisodes, le temps que les personnages prennent place. Avec des nouveaux scenarios aussi plus en lien avec l'actualité (télétravail....)... bref bonne surprise
En tant que grand GRAND fan de The Office US, je m'attendais à une série pathétique qui allait être une pâle copie de son équivalent américain (surtout quand on connaît le gigantesque flop qu'a été la version française). J'ai donc regardé par curiosité en m'attendant à rire de la nullité de la série, mais j'ai été agréablement surpris.
Alors oui, on est à des années lumières de la version américaine : les personnages manquent de peps, le jeu d'acteur est parfois trop forcé, la réalisation fait moins "documentaire" que la version US et l'humour est pas toujours top.
Par contre, j'ai apprécie le fait que des personnages aient une personnalité propre à cette version (à part les personnages de Michael, Jim, Pam et Dwight). J'ai aussi apprécié la manière dont ils ont su incorporer des problèmes et des références actuelles du monde du travail dans la série. Et puis, je ne vais pas mentir, certains passages sont drôles spoiler: (le diaporama du permis de conduire du mec dans l'épisode 2 c'est super drôle)
.
Alors voilà, si vous vous lancez dans cette série en espérant le même niveau que le mastodonte qu'est The Office US, passez votre chemin, vous allez être déçu. Si vous sortez la version américaine de votre tête et que vous voulez apprécier cette série pour ce qu'elle est, vous regarderez une série sympa, sans plus.
Alors oui, on est à des années lumières de la version américaine : les personnages manquent de peps, le jeu d'acteur est parfois trop forcé, la réalisation fait moins "documentaire" que la version US et l'humour est pas toujours top.
Par contre, j'ai apprécie le fait que des personnages aient une personnalité propre à cette version (à part les personnages de Michael, Jim, Pam et Dwight). J'ai aussi apprécié la manière dont ils ont su incorporer des problèmes et des références actuelles du monde du travail dans la série. Et puis, je ne vais pas mentir, certains passages sont drôles spoiler: (le diaporama du permis de conduire du mec dans l'épisode 2 c'est super drôle)
.
Alors voilà, si vous vous lancez dans cette série en espérant le même niveau que le mastodonte qu'est The Office US, passez votre chemin, vous allez être déçu. Si vous sortez la version américaine de votre tête et que vous voulez apprécier cette série pour ce qu'elle est, vous regarderez une série sympa, sans plus.
On s’attendait à une pâle copie mais l’humour tant apprécié de The Office est bien présent, sans pour autant se vouloir identique. En espérant une saison 2!