L'une des forces de l'univers Dragon Ball, c'est d'avoir su résister à l'épreuve du temps, d'avoir évolué et d'être resté une figure majeure et populaire, alors que le manga a été d'abord publié en 1984 par Akira Toriyama, puis la série en 1986.
Ici, on suit les aventures du jeune Son Goku, principalement enfant et adolescent (le côté adulte, ainsi que les enjeux inter-planétaires, ce sera pour Dragon Ball Z !) et la série est rythmé par ses rencontres avec des personnages que l'on verra évoluer là aussi durant longtemps, et son entraînement pour devenir toujours plus fort. C'est d'ailleurs là l'une des réussites de cette saga, avec des personnages attachants (Goku évidemment, mais que dire de Tortue Géniale, Bulma ou Krilin, chacun ayant des caractéristiques propres !) que l'on verra évoluer, des méchants réussis, il y a une vraie opposition, ainsi qu'un univers passionnant. On trouve de tout dans ce dernier, des dieux, des démons, des êtres plus ou moins étranges, des animaux qui parlent ou encore des revenants et ils sont tous bien amenés, chacun apportant sa pierre à l'édifice.
Divisés en trois arcs principaux, la saga évolue assez vite, au rythme de Son Goku, et le ton d'abord enfantin, laisse place à plus de maturité, où la mort, le deuil et quelques dilemmes forts viendront se mêler à l'aventure, souvent avec un vrai savoir-faire à l'écriture pour ne pas tomber dans la lourdeur ou perdre l'essence de la série. C'est aussi dans ce sens que le scénario est bien écrit, tant il sait jouer sur plusieurs tableaux en même temps, car les aspects aventures et humours ne sont jamais perdus, et sont toujours géniaux. On se lie avec tous ces personnages, Tortue Génial est toujours hilarant, les colères de Bulma et changement de personnalité de Lunch apportent leur grain de sel, et bien évidemment tous ceux qui viendront aux côtés ou contre Son Goku (l'armée du Ruban Rouge et son chef despotique notamment, mais surtout Piccolo Jr!).
Les auteurs ne manquent jamais d'idées, sachant parfois s'éloigner un peu du manga ou au contraire de s'en rapprocher à la lettre, toujours dans le but de créer un animé cohérent et passionnant. Les différentes histoires qui finalement se regroupent sont bien gérés, que ce soit la recherche des boules de cristal, la quête d'être toujours plus fort ou lorsqu'il faut défendre l'humanité. Les pouvoirs n'étant pas aussi puissants que dans Dragon Ball Z, les dessins suivent et les combats sont très bien mis en scène, alors qu'il y a jamais de manquement d'idées pour créer des lieux ou personnages. Le rythme est bien géré et les quelques failles (certains combats trop longs ou trop coupés) sans conséquences, tandis qu'on pourra aussi fortement apprécier la bande-originale accompagnant les images.
Le temps ne semble pas avoir d'emprise sur Dragon Ball, et c'est toujours un plaisir de s'y plonger tant l'attachement, l'humour ou encore la passion sont présentes pour Son Goku et ses amis, qui nous proposent des aventures riches, sous émotions, parfois tendues, d'autres fois loufoques et toujours passionnantes.