Raven : Episodes de la saison 1

Bialystok, dans l’est de la Pologne. Morawski, éminent homme d’affaires, est poignardé par son petit-fils aveugle alors qu’il fête son 60e anniversaire. Deux mois plus tôt, à Lodz, Adam Kruk, officier de police sujet à d'insoutenables maux de dos, s'est vu proposer une enquête sur un réseau de contrebande de cigarettes à Bialystok, dont il est originaire. Réticent du fait de la grossesse d’Anka, sa femme, il a toutefois cédé sous la pression de son ami d’enfance, Slawek, qui réclame vengeance après des abus sexuels subis à l’orphelinat où ils ont tous deux grandi.

Délaissant un temps son enquête sur la contrebande de cigarettes et ses recherches sur les pédophiles de l’orphelinat, Adam se lance à la recherche du petit-fils de Morawski, victime d’un kidnapping. Kaponow, son nouveau collègue de la police locale, torture un dénommé Russian qu’il suspecte d’avoir enlevé l’enfant en représailles de la destruction d'un camion de contrebande. Pendant ce temps, Morawski, qui a reçu une demande de rançon, se rend au beau milieu d’un lac, un sac de billets dans les bras. Adam se trouve non loin, sur une piste identifiée grâce à ses impressionnantes capacités cognitives.​​​​​​​

Après avoir trouvé le médaillon de l’enfant dans une maison isolée et malgré les ordres contraires de Tylenda, le chef de la police locale, Adam interroge Wasiluk, un vieil homme qu’il soupçonne d’avoir orchestré l’enlèvement. L'enquêteur parvient ensuite à mettre la main sur Sadko, ancien concierge de son orphelinat, et lui demande les noms des hommes responsables de sévices subis trente ans plus tôt. Kaska, la jeune collègue d’Adam, fait, quant à elle, une découverte de première importance aux archives, alors qu’elle tente de mettre la main sur le dossier de Wasiluk.

Freiné dans sa progression par Tylenda, Adam est toutefois sollicité par Morawski pour boucler l’enquête et retrouver son petit-fils. Alors que les policiers pensent détenir le ravisseur, Adam comprend qu’ils ont fait fausse route : Wasiluk couvre le véritable coupable. Pendant ce temps-là, à Lodz, Anka enquête sur le dossier médical de son mari afin de comprendre son attitude distante et son manque flagrant de communication. De plus en plus inquiet des découvertes que réalise cet enquêteur pugnace, Tylenda découvre de surcroît qu’Adam détient Sadko.

Kaponow s'apprête à libérer Sadko quand il reçoit un ordre contraire de la part de Tylenda. Le reste de l'équipe de police suit les indications de Wasiluk qui prétend connaître la localisation de l'enfant enlevé. De plus en plus méfiant quant aux recherches menées en secret par Adam, Kaponow envoie plusieurs hommes sur sa trace. Anka, quant à elle, est en route pour Bialystok après avoir consulté le dossier médical de son mari.

Suite à l'assassinat de Morawski, Adam retrouve un flacon de parfum au domicile de l'homme d'affaires. L'odeur lui évoque des souvenirs de l'orphelinat. Il se rend compte que le kidnapping et son histoire personnelle sont étroitement liés. Après la mort trouble de Kaska, Kaponow se met à douter des propos de Tylenda et tente de lui tirer les vers du nez. Désarçonné, le chef de la police demande à l'un de ses officiers de le couvrir et de retrouver le fils de Wasiluk qu'il suspecte d'être le ravisseur.