Les détectives Collins et Redcliffe se rendent dans le Nord pour enquêter sur la mort de Bushy, l'ancien co-équipier de Redcliffe. La découverte de deux corps dans une ville isolée ouvre la voie à une nouvelle enquête encore plus angoissante et poisseuse.