Depuis quelques temps, les relations se sont singulièrement dégradées entre Corentin, 12 ans, et Erwan, 14 ans, son frère aîné. Lorsque Corentin, passionné de vélo free ride, s’en prend dangereusement à son aîné, Maylis, leur mère, décide de demander son placement en famille d’accueil. Pourquoi Corentin est-il tellement en colère contre son frère et sa mère ? Pourquoi se comporte-t-il comme si leurs routes étaient désormais définitivement séparées ? Grâce à son flair, Marion ne tarde pas à découvrir la clef du mystère : Corentin est un enfant médicament. Il a été conçu pour permettre la greffe de moelle qui a permis de sauver son frère…
S10E02 - Vue sur Internet
Et si se poster dénudée sur internet et raconter sa vie en ligne n’était pas si grave que ça ? Si ce n’était seulement qu’une paranoïa parentale que de croire qu’Internet est dangereux, et qu’une photo malheureuse ne s’efface plus jamais tant elle circule vite, et vous suivra toute votre vie ? Les méfaits d’internet, pour Laura, c’est un truc de vieux. À son âge, 16 ans, avoir un facebook, s’envoyer des sms, des mms, des dédipix, twitter, être connectée 24h/24 et avoir 327 amis, c’est le minimum. Un brin provoc’, Laura se croit plus maligne que les autres. Parce qu’elle est jolie, libérée avec son corps ; a des parents trop cool... Oui, Laura se croit plus maligne que les autres. Elle a tort.
S10E03 - Ying et yang
Marie-Ling, une jeune franco-chinoise de 14 ans, débarque à l'ASE et surprend tout le monde en demandant "l'asile politique". Sa mère a décidé de l'envoyer vivre à Pékin, mais l'adolescente refuse radicalement d'en entendre parler. Marion découvre que la jeune fille, derrière ses airs assurés, souffre en réalité d'un douloureux problème d'identité. Incapable d'accepter ses origines chinoises, Marie-Ling fait tout pour ressembler à n'importe quelle petite Française, allant jusqu'à cacher l'existence de sa mère à ses professeurs et à ses camarades de classe…
S10E04 - Nage libre
Laetitia a 16 ans. Elle participe aux éliminatoires des championnats de France de natation. Elle est à ce moment clé où sa carrière peut s’envoler… ou tourner court. Elle le sait et elle est prête à tout pour ne pas décevoir sa famille et surtout son père, qui a lâché son job pour devenir son entraîneur. Laetitia est prête à tout, même à mettre sa santé en danger… Et c’est contre elle-même que Marion devra d’abord protéger la jeune fille! Mais peu à peu, au contact des Ferrière, Laetitia va se détendre, prendre conscience qu’elle a des envies et se poser les bonnes questions : pourquoi nage-t-elle ? Et surtout pour qui ? La réponse pourrait faire quelques dégâts collatéraux…
S10E05 - No life
Solal 15 ans, est accro aux jeux vidéo, mais personne ne le sait, lorsqu’il arrive chez Marion, il n’a plus les moyens d’assouvir sa dépendance. En état de manque, il craque et se fait démasquer. Marion prend alors la mesure de son état avec effarement. Est-elle capable de gérer une pathologie addictive ? Va-t-elle réussir à faire décrocher Solal d’un monde virtuel plus attrayant ?
S10E06 - Mal de mère
ANAIS treize ans a survécu à un accident de voiture pendant lequel sa mère est morte. L’adolescente a développé ce qu’on appelle un syndrome de stress post-traumatique qui risque de laisser de graves séquelles s’il n’est pas traité. Ce syndrome suffit-il à expliquer l’étrange comportement d’Anaïs ?
S10E07 - Esprit de corps
Mathieu, 17 ans, est promis au plus bel avenir. Après un Bac S, obtenu à 17 ans (avec mention), il a intégré le prestigieux Institut Montaigu, en prépa école d’ingénieur. La voie royale pour faire partie de cette “élite“ à la française… Mais Mathieu a été victime d’un bizutage particulièrement brutal qui s’est transformé en agression sexuelle... Incapable de dénoncer ce crime qu’il prend comme un “rite initiatique“, Mathieu est devenu imprévisible, agressif…Marion va comprendre l’étendue de la souffrance du jeune homme et va l’aider à sortir du déni et à accepter ses émotions. Mais tant qu’il n’aura pas dénoncé à la justice ceux qui l’ont tourmenté, il ne pourra pas se reconstruire. Marion le sait. Encore faut-il en convaincre Mathieu…
S10E08 - Un diamant brut
Lilian onze ans est placé chez les Ferrière parce que son père vient une nouvelle fois d’être conduit en prison pour vol, le juge ne trouvant pas souhaitable que Lilian reste seul avec ses grands frères, voleurs eux aussi. Marion perçoit vite que le petit caïd est doté de capacités intellectuelles hors du commun. Lilian est ce qu’on appelle un enfant à haut potentiel. Il a autant de mal à s’insérer dans le monde dit « normal » qu’à se satisfaire de la marginalité de sa famille. Marion veut absolument lui trouver une troisième voie.
S10E09 - Une petite héroïne
Les Ferrière doivent traiter un cas très délicat : Vanessa, 15 ans et demi, est placée chez eux. A priori, la jeune fille ne semble pas être délinquante. Pourtant, elle a été arrêtée à plusieurs reprises pour détention de drogue dure. Lorsque Vanessa arrive dans la famille d'accueil, Marion pense qu'elle a affaire à une adolescente en souffrance qui est sur une mauvaise pente. Mais l'assistante sociale découvre bien vite que les policiers se sont trompés. Vanessa est tout sauf une trafiquante de drogue. Au contraire, elle est même une jeune fille sage et responsable. Pour Marion, il va falloir à présent convaincre les autorités compétentes et les persuader de revenir sur leur jugement...
S10E10 - Retour d'affection
Tristan est envoyé chez les Ferrière car il a de gros problèmes de confiance en lui. Le jeune homme de 16 ans, particulièrement mal dans sa peau, vit un enfer quotidien car il est incapable de s'assumer. Marion comprend parfaitement la souffrance de l'adolescent car elle a vécu la même situation à son âge. Elle décide de le réconforter et de l'aider à acquérir l'estime de soi indispensable pour avoir une vie normale. Bien vite, la situation s'inverse. Touché par tant d'affection et de gentillesse, le garçon tombe amoureux de Marion. Il se persuade même que l'assistante sociale est également attirée par lui. Celle-ci tente de lui faire comprendre que ce n'est pas le cas, en vain...