Katie se confronte à Dave après l'avoir surpris dans un moment assez personnel... Carolyn et Palek font face à un problème de fertilité. Jamie interroge Hugo sur ses capacités à être fidèle
S01E02
Dave et Katie se disputent à propos de la thérapie. Carolyn convainc Palek de continuer à essayer d'avoir un bébé même s'il perd son intérêt. Jamie a toujours des problèmes pour faire confiance à Hugo. May voit ressurgir une ancienne flamme
S01E03
Les familles de Carolyn et Palek découvrent leurs problèmes de fertilité après que Carolyn en ait parlé à une fête. Katie et Dave atteignent un nouvel anniversaire de mariage et Isabella les aide. Mason essaie d'aider Jamie à propos d'Hugo. May est forcée par Arthur de faire face à son passé
S01E04
Jamie et Dave ont une entrevue avec le docteur Foster. Jamie rompt avec son fiancé, avec lequel elle ne voit plus d'avenir possible. Elle s'octroie aussitôt une aventure. Palek ne parvient pas à faire abstraction d'un secret qui obscurcit à ses yeux le passé de Carolyn...
S01E05
Heureuse que Palek se montre compréhensif avec elle, Carolyn décide de se rendre dans une clinique spécialisée dans la fertilité. Pendant ce temps, Katie et Dave commencent à ne plus supporter que May se mêle de leurs problèmes. Ils ont besoin de retrouver un peu d'intimité. Malheureusement, ils ne voient pas vraiment comment ils pourront y parvenir.
S01E06
Palek pense qu'il n'a plus besoin de poursuivre la thérapie. Carolyn et lui prennent rendezvous avec May pour la prévenir. May pense que le moment est mal choisi pour interrompre les sessions et essaie de les convaincre de changer d'avis. Pendant ce temps, Dave et Katie ont une sérieuse discussion. Quant à Nick, il va voir Jamie.
S01E07
Katie et Dave envisagent de mettre un terme à leur thérapie de couple. Une question très directe de May remet cependant en question leur décision. De son côté, Carolyn est très déçue devant les réactions peu enthousiastes de ses proches lorsqu’elle leur annonce sa grossesse. Quant à Jamie, elle ne parvient pas à se confier à Nick, et leur relation s’en ressent.
S01E08
Alors que leurs enfants passent la nuit ailleurs, Katie et Dave se retrouvent seuls à la maison. Carolyn et Palek ont un acheteur pour leur domicile. Quant à Hugo, il revient aux côtés de Jamie, qui doit choisir entre lui et Nick.
S01E09
Katie apprend que son amie Rita s’apprête à divorcer. Cette nouvelle lui fait reconsidérer l’avenir et la stabilité de son propre couple. La maison de Palek et Carolyn est rongée par les moisissures, et le traitement pour la restaurer est plutôt cher. Alors que Carolyn découvre qu’elle est enceinte, elle annonce tout de suite sa grossesse. Ce flot de nouvelles provoque une crise d’angoisse chez Palek. Après la déclaration de Nick, Jamie tente de savoir si elle est ou non amoureuse de lui. Elle fait part de ses réflexions à May.
S01E10
Trop effrayé à l’idée de devenir père, Palek quitte le domicile conjugal. Mais quand Carolyn traverse une passe difficile, il tente tant bien que mal de lui venir en aide. Jamie et Hugo se rencontrent par hasard à une station-service. Après avoir dîné ensemble, chacun rentre chez soi, mais le couple discute longuement au téléphone. Après des séances de thérapie tendues, Katie et Dave sont déboussolés. Une série extrêmement intéressante, annoncée à grands fracas de commentaires sur la crudité des scènes érotiques, mises au service d’une analyse psychologique très convaincante.