Putain : Episodes de la saison 1

Lorsque le Bruxellois Gorik est entraîné avec sa mère dans la maison du nouveau petit ami de celle-ci, il s'avère qu'il n'y a même pas de chambre pour lui. Ainsi, le dernier point de repère de son univers disparaît et il doit compter sur ses meilleurs amis pour l'empêcher de se noyer dans les tentations de la grande ville.