Good Morning Miami : Episodes de la saison 1

Jake Silver, jeune et talentueux producteur de télévision arrive à
Miami. Il doit passer un entretien d'embauche pour produire l'émission
la moins regardée de la matinée sur une chaîne locale. Jamais il
n'aurait accepté ce job à haut risque s'il sa route n'avait pas croisée
celle de la captivante coiffeuse de l'émission, Dylan Messenger.

Jake met tout en oeuvre pour asseoir son autorité de nouveau producteur
et impressionner Dylan par la même occasion. Mais il ne réussi qu'à
accentuer la haine de toute l'équipe contre lui. Ses deux co-animateurs
Gavin et Lucia, refusent même de quitter leurs loges au moment du
tournage de l'émission. Tandis que l'ancien plateau a déjà été démonté,
Frank promet d'en trouver un nouveau mais il n' y parvient pas.

Jake accepte que Dylan lui présente sa meilleure amie Cindy, avec le
secret espoir d'être encore plus souvent près de Dylan. Mais lorsque
Jake et Cindy rejoignent Dylan et Gavin pour un week-end en amoureux,
Jake a vraiment besoin des lumières de Claire. Franck et Lucia
acceptent l'aide de Penny et de Soeur Brenda pour créer une annonce
d'utilité publique pour la chaîne.

Jake accepte, bien malgré lui, d'accompagner Gavin pour rencontrer
ses fans dans un centre pour personnes âgées. Jake réalise qu'il était
plus facile pour lui de voler sa petite amie à Gavin, tant qu'il ne
l'appréciait pas. Entre temps, Lucia fait avouer à Dylan ses sentiments
pour Jake. Lucia entraîne Soeur Brenda et Penny dans une étonnante
petite conversation "entre filles".

Rendu fou par les sempiternelles chamailleries de Gavin et Lucia à
l'antenne, Jake fait venir un thérapeute conjugal sur l'émission, comme
invité. Lucia va reconnaître qu'elle en veut à Gavin pour un problème
qu'ils ont eu des années auparavant. Dylan, la petite amie de Gavin est
outrée d'apprendre qu'il est sorti avec Lucia et ne le lui a jamais dit. Plus
tard, Dylan se soûle et embrasse presque Jake. Pendant ce temps,
Claire embrouille Penny en lui laissant croire qu'elle est capable de la
battre au poker.

Jake persuade Penny de l'aider à trouver un nouvel appartement.
Dylan propose son appartement pour pouvoir déménager elle aussi
chez Gavin. Jake accepte, en espérant que cette cohabitation sera un
désastre. Franck est dans l'embarras total pour parler à Lucia d'une de
ses sales petites manies qui a le don de l'exaspérer.

Jake et Gavin arrivent à une soirée Halloween déguisés de la même
manière. Dylan embrasse Jake, en le prenant pour Gavin. Jake lui rend
son baiser sans se dévoiler. Mais il ne sait plus s'il doit avouer ou
non la vérité. Franck se fait de nouveaux amis quand l'émission est
réalisée en direct d'un bar gay.

C'est l'anniversaire de Jake mais il ne va pas bien,parce que Penny et
Dylan se querellent sans arrêt. Alors qu'il tente de les réconcilier, Dylan
lance une accusation que Jake interprète mal. Jake pense que Dylan est
consciente qu'il l'aime en secret - alors qu'elle disait suspecter Penny
d'être amoureuse de lui. Soeur Brenda se dispute avec Franck à propos
d'une montre qu'il a retiré à leur oncle sur son lit de mort. Gavin, qui se
remet à peine d'une cure de sevrage alcoolique, développe une étonnante
nouvelle addiction.

Dylan en a plus qu'assez de sa mère Louise qui n'apprécie pas son petit ami Gavin. Les choses empirent
quand Louise commence à penser que Jake ferait un bien meilleur
gendre. Claire et Penny de leur côté se disputent les faveurs d'un même
garçon, Taylor. Franck a un incident malheureux
avec une photocopieuse.

Dylan est vexé de voir Jake remettre en question son intelligence et
ses tentatives pour l'"éclairer" ont le don d'envenimer les choses.
L'apparition impromptue de Claire durant l' émission matinale mène à
une proposition d'emploi en tant que présentateur-invité. Soeur Brenda
choque Franck en déclarant envisager sérieusement de quitter le
couvent.

Jake se crée des problèmes avec Dylan et Gavin -convalescent de sa
cure de désintoxication à l'alcool - en simulant avoir lui aussi des
problèmes de boisson. Tandis que Penny ne sait pas comment réagir
quand elle découvre que Franck l'a inscrite comme 'sa' personne à
contacter en cas d'urgence.

A la soirée donnée au bureau pour le départ en vacances, Jake glisse
à Dylan un cadeau avec une inscription romantique. Avant même que
Dylan ait l'occasion de la lire, son petit ami Gavin l'emmène en voyage.
Quand Gavin découvre la fameuse inscription, il est obligé d'affronter
Jake sur la nature de ses sentiments pour Dylan. Franck inflige sans le
vouloir à Claire une leçon sur le don de soi.

Gavin essaye de casser l'attirance de Jake pour Dylan en lui disant
qu'elle se sent sexuellement harassée au travail. Jake découvre que ce
n'est pas vrai et fait une ultime tentative pour intéresser la belle
Dylan-jusqu'à ce que Penny lui montre à quel point il est ridicule.
Claire commence son premier jour de travail sur l'émission matinale et
a du mal à se tenir éloignée des hommes au bureau.

Après s'être embrassés, Jake et Penny esayent de comprendre le type
de relation qu'ils entretiennent. Dylan et Gavin se disputent à propos de
l'intérêt obsessionnel que Dylan porte à Jake et de l'éventuel amourachement
de Penny. Claire entame une relation avec Sid, un technicien
de maintenance qui se révèle avoir d'autres qualités que celle de savoir
réparer son frigidaire.

Dylan et Gavin font des progrès vers l'entente en planifiant ensemble
l'adoption d'un chien. Jake et Penny essayent de passer une après midi
romantique chez lui et réalisent qu'ils ne peuvent pas continuer leur
relation tant que Jake n'aura pas mis de l'ordre dans ses sentiments
pour Dylan. Franck accuse Claire de voler des vêtements et des bijoux
de sa loge du studio. Peter Bonerz ("The Bob Newhart émission") a
réalisé cet épisode.

Pour augmenter l'audimat de l'émission, Jake persuade Gavin de piloter
en tandem avec Franck l'éternel enthousiaste, ne réalisant pas que
Franck a aussi d'autres motivations. Jake tente de mettre au clair sa
relation avec Penny après l'avoir vue sortir avec un autre garçon.
Claire invite Dylan à un dîner dansant où il boit.

Gavin est cité parmi les cent hommes sexy de Miami par un magazine et
gagne un agent virulent, Roberta, dans l'espoir d'accéder au carré béni du
prime time. Quand il obtient son premier job de prime, il ne s'agit hélas pas
de direct - Gavin est pris comme participant dans le terrible reality-show
"Fear Factor," animé par Joe Rogan.

Gavin et son nouvel agent Roberta tentent
le tout pour le tout lors de la négociation du renouvellement de son
contrat en mentionnant une offre reçue sur le web. Dylan annonce
qu'elle ne partira pas à New York avec Gavin, Jake espère que la
relation de Dylan et Gavin va enfin se terminer. Claire rentre dans la
voiture de Penny dans le parking. Chacune veut persuader Franck,
l'unique témoin, de donner à la police sa propre version des faits.

Roberta, nouvel agent efficace
de Gavin le persuade d'adhérer à un cercle plus prestigieux des
Alcooliques Anonymes pour y rencontrer des personnes influentes.
Malheureusement Roberta se retrouvera vraiment dans l'embarras
quand Gavin, totalement défait par sa rupture avec Dylan, perd tout
contrôle en pleine séance de groupe. Jake exulte de savoir que Dylan
veut habiter chez lui en attendant de déménager de chez Gavin- mais
Claire refuse de voir son petit fils jouer en "touche". Rendu nerveux par
une réunion qui doit se tenir à l'université, Franck est pris d'une boulimie
alimentaire frénétique."

Abattu d'avoir été abandonné par Dylan, Gavin n'est plus très bon sur
le plateau. Jake accepte de veiller avec Gavin pour lui éviter de
boire, mais Gavin devient vite dépendant de sa présence. Au point de
contrarier son rendez vous du lendemain avec Dylan. Franck cherche
que faire de gentil pour l'anniversaire de Claire, sans savoir qu'elle est
de notoriété publique absolument réfractaire au fait de prendre de
l'âge."

Dans l'espoir d'un rendez vous avec Dylan, nouvellement disponible,
Jake doit d'abord trouver un autre amour pour Gavin abattu. Sur l'idée
de Penny de réserver un moment de émission aux coeurs solitaires, Jake
fouille Miami de fond en comble pour dénicher une séduisante et
intelligente bachelorette. Franck pousse Claire à se réconcilier
d'urgence avec son amie malade, Evelyn, après sept ans d'indifférence.

Quand sur un coup de tête, Gavin propose à Dylan le mariage en
pleine émission celle ci ne parvient pas à répondre. Désespéré de
devoir avouer qu'il l'aime, Jake demande à Claire un conseil. Elle
persuade Penny, récente ex-petite amie de Jake, d'organiser un
dîner romantique pour Dylan et Jake. Franck, Claire et une infirmière
enregistrent une bande-annonce pour une campagne publique
de prévention contre la grippe. Mais Claire rate tellement de prises
que Franck reçoit une overdose de vaccin. Ce qui retardera Jake et
Dylan au studio, tandis que Gavin et Penny terminent au restaurant
en pleine crise d'autocommisération. Avant qu'il ne persuade Dylan
de ne pas épouser Gavin, Jake comprend enfin le fin mot de ses
sentiments profonds...